
Төменде әннің мәтіні берілген Backwoods , суретші - Ivy Sole, Anyee Wright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivy Sole, Anyee Wright
We went from passing a communion plate
To packing purple passion fruit
Ashing on the interstate
Satin smooth how we whip the coupe
Rolling heavy like the troupes
Metal chutes your ladders limping
Pimping in my bloodline
Hellbound hearts in this rotation
Ain’t no stoop, issa porch round here
Ain’t no loot just the stork round here
Ain’t no root for the squares
So the truth be told, I’m the truth
Young Euclid of prose
My homeys say I made it so I second guess depression
Cuz I left my city childless, how I left my city breathless
See Junie had a baby, and Brandon caught a body
Ivy talking college with a dooby riding shotty
My youngins barely graduate but study Smith and Wesson
And I’m blessed to never have to learn that lesson
See I ain’t tryna think muhhfucka
Let me put a lighter to this green muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
We was poking blunts and spinning blocks to park it up
Got a pack of Russian Creams so we can spark it up
Got my favorite BIC back from my folks who had it tucked
If they tried to scheme on me we would have had to run it up
I was uptown with the tools
Trying to crack codes to the game
Trying to make a name for myself
Beating all the odds, they said I would never be great
I’m happy that I never needed help
I could never quit, my niece got a flow of her own
She said I was the reason she gon' win
Now I understand what they mean when they say it’s God-given
I could never give it back that’s a sin
Win, win win, gotta put your mind to the test
See I ain’t really tired, fuck rest
If you ask me if I really want it, I would prove to you yes
Can’t let the grind get you stressed
It took us an hour to get to the gate
Remember the days we could never relate
The team is straight, but faith is key
You could have it too, if I got it in me
We was in the backwoods rolling on a sweet, how unique
Country youngin with no gold up on my teeth, that’s the dream
Get a budget, cop a cutlass, pay off all my mama’s debt
That diploma dont mean shit if I don’t get it for myself
All my cousins used to scrap round my grandma house
All that talking tough boy you better watch yo mouth
My teacher told me please don’t be up a statistic
But squad is just as brilliant there really ain’t no difference
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
See I ain’t tryna think muhhfucka
Let me put a lighter to this green muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
Біз бірлік табақшасынан өттік
Күлгін құмарлық жемісін орау үшін
Мемлекет аралықтағы күл
Сатин купені қалай шайқаймыз
Труппалар сияқты ауыр айналды
Металл шұңқырлар баспалдақтарыңызды ақсап тұр
Менің қанымда сутенерлік
Бұл айналымда тозаққа айналған жүректер
Ешқандай төбе, Айсса подъездінің айналасында
Бұл жерде тек ләйлек қана олжа емес
Квадраттардың түбірі жоқ
Шындықты айтайын, мен шындықпын
Прозадағы жас Евклид
Менің үйдегілер мұны мен жасадым дейді, сондықтан мен депрессия деп ойлаймын
Өйткені мен қаламды баласыз қалдырдым, Қаламды қалай тыныссыз қалдырдым
Джуни сәбилі болды, ал Брэндон мәйітті ұстады
Айви колледжі мініп келе жатқан атпен
Жастарым әрең дегенде бітіреді, бірақ Смит пен Вессонды оқиды
Мен бұл сабақты ешқашан үйренудің қажеті жоқпын
Қараңызшы, мен ойлануға тырыспаймын
Маған осы жасыл муххфакаға жеңілірек салыншыңыз
Менің барлық проблемаларымды тұқым мұхфука мұхфука мұхфука көміп көміп мухфука».
Менің барлық проблемаларымды тұқым мұхфука мұхфука мұхфука көміп көміп мухфука».
Біз тұтас орманда тәтті болдық
Терезеден ілініп, көшеге ішек-қарын төгу
Олар негрден түтін түтінін қаламайды
Олар негрден түтін түтінін қаламайды
Біз оны тұраққа қою үшін доғаларды қағып блоктарды айнаттық
Бір орыс кремі бар алдық, сондықтан оларды қоздырамыз
Өзімнің сүйікті �
Егер олар мені ойлап тапқысы келсе, біз оны іске қосуымыз керек еді
Мен құралдармен қалада болдым
Ойынға кодтарды сындыруға тырысады
Өзім үшін атау беруге тырысады
Барлық қиындықтарды жеңе отырып, олар мен ешқашан керемет болмайтынымды айтты
Көмекке мұқтаж болмағаныма қуаныштымын
Мен ешқашан бас тарта алмадым, жиенімнің өз ағым жиен жиенімнің -
Ол оның жеңуіне мен себепкер болғанымды айтты
Енді |
Мен оны ешқашан қайтара алмас едім, бұл күнә
Жеңіңіз, жеңіңіз, жеңіңіз, ойыңызды сынап көріңіз
Қараңызшы, мен шаршаған жоқпын, демалыңыз
Егер сіз мені қаласаңыз, мен оны қаласаңыз, мен сізге дәлелдеймін
Күйзелістің сізді күйзелтуіне жол бермеу керек
Бізге қақпаға жету үшін бір сағат қажет болды
Ешқашан араласа алмайтын күндерді есте сақтаңыз
Топ түзу, бірақ сенім маңызды
Егер менде болса, сізде де болуы мүмкін
Біз тұңғиық далада тәтті болдық, қандай ерекше
Тісімде алтын түспеген жас ел, бұл арман
Бюджетті алыңыз, ақшаңызды алыңыз, анамның барлық қарызын төлеңіз
Егер мен оны өзім алмасам, бұл дипломның мәні жоқ
Менің барлық немере ағаларым әжемнің үйін қирататын
Қатты бала сөйлеп тұрса, аузыңа қараған жөн
Менің ұстазым маған статистикалық болмаңыз
Бірақ команда дәл сондай керемет. Мұнда ешқандай айырмашылық жоқ
Мен тек артта қалған бала болмаған кезде дұрыс жасадым
Артқы көріністе жыпылықтайды, бірақ бүгін түнде олар менің жанымнан өтіп кетті
Мен тек артта қалған бала болмаған кезде дұрыс жасадым
Артқы көріністе жыпылықтайды, бірақ бүгін түнде олар менің жанымнан өтіп кетті
Мен тек артта қалған бала болмаған кезде дұрыс жасадым
Артқы көріністе жыпылықтайды, бірақ бүгін түнде олар менің жанымнан өтіп кетті
Мен тек артта қалған бала болмаған кезде дұрыс жасадым
Артқы көріністе жыпылықтайды, бірақ бүгін түнде олар менің жанымнан өтіп кетті
Қараңызшы, мен ойлануға тырыспаймын
Маған осы жасыл муххфакаға жеңілірек салыншыңыз
Менің барлық проблемаларымды тұқым мұхфука мұхфука мұхфука көміп көміп мухфука».
Менің барлық проблемаларымды тұқым мұхфука мұхфука мұхфука көміп көміп мухфука».
Біз тұтас орманда тәтті болдық
Терезеден ілініп, көшеге ішек-қарын төгу
Олар негрден түтін түтінін қаламайды
Олар негрден түтін түтінін қаламайды
Біз тұтас орманда тәтті болдық
Терезеден ілініп, көшеге ішек-қарын төгу
Олар негрден түтін түтінін қаламайды
Олар негрден түтін түтінін қаламайды
Hadji Gaviota, Ivy Sole • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз