Break Away - Ivy Quainoo
С переводом

Break Away - Ivy Quainoo

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280000

Төменде әннің мәтіні берілген Break Away , суретші - Ivy Quainoo аудармасымен

Ән мәтіні Break Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break Away

Ivy Quainoo

Оригинальный текст

To the dagger in your eye

I just have to lay my body down

Go and lay my body down

I pretend to be asleep

But I know you hear me cry

I just have to lay my body down

Go and lay my body down

But if I really want to change

Then I must admit

That I’m the one to blame

If I could break away

Cut the cord

For worse or better

If I could turn the page

At last and say

Goodbye forever

But on the other side

Of yesterday

Beyond the heartache

What if all I am

Without the pain

Is empty hearted

I could break away

Is it true what people say

That it’s darkest before dawn?

I just have to lay my body down

Go and lay my body down

Any hope we might have saved

Is too weak to let live on

I just have to lay my body down

Go and lay my body down

And if I really want a change

Then tonight I’m going to need

All of my strength

If I could break away

Cut the cord

For worse or better

If I could turn the page

At last and say

Goodbye forever

But on the other side

Of yesterday

Beyond the heartache

What if all I am

Without the pain

Is empty hearted

I could break away

Oh, anything is better than this

I know

Anything is better

If I could break away

Cut the cord

For worse or better

If I could turn the page

At last and say

Goodbye forever

But on the other side

Of yesterday

Beyond the heartache

What if all I am

Without the pain

Is empty hearted

If I could break away

If I could turn the page

But on the other side

Of yesterday

Beyond the heartache

What if all I am

Without the pain

Is empty hearted

I could break away

Перевод песни

Көзіңдегі қанжарға

Маған дене                                                                                                                                                                                                                    жат

Барып, денемді  жатқыз

Мен ұйықтап жатқан сияқтымын

Бірақ менің жылауымды еститініңізді білемін

Маған дене                                                                                                                                                                                                                    жат

Барып, денемді  жатқыз

Бірақ мен шын өзгергім келсе 

Содан кейін мойындауым керек

Мен кінәлі боламын

Мен болсам болса

Сымды кесіңіз

Жаман немесе жақсы

Мен бетті  бұра алсам

Ақырында айтыңыз

Мәңгі қош бол

Бірақ екінші жағынан

Кешегі 

Жүрек ауруынан басқа

Мен болсам ше?

Ауыртпастан

 Жүрегі бос

Мен жүріп қалуым мүмкін еді

Адамдардың айтқаны рас па?

Таң атқанша ең қараңғы ма?

Маған дене                                                                                                                                                                                                                    жат

Барып, денемді  жатқыз

Біз сақтаған кез келген үміт

Өмір сүруге     әлсіз 

Маған дене                                                                                                                                                                                                                    жат

Барып, денемді  жатқыз

Егер мен шын өзгерткім   болсам 

Содан кейін бүгін кешке маған  керек болады

Менің бар күшім 

Мен болсам болса

Сымды кесіңіз

Жаман немесе жақсы

Мен бетті  бұра алсам

Ақырында айтыңыз

Мәңгі қош бол

Бірақ екінші жағынан

Кешегі 

Жүрек ауруынан басқа

Мен болсам ше?

Ауыртпастан

 Жүрегі бос

Мен жүріп қалуым мүмкін еді

О, бәрі жақсы

Мен білемін

Кез келген нәрсе жақсы

Мен болсам болса

Сымды кесіңіз

Жаман немесе жақсы

Мен бетті  бұра алсам

Ақырында айтыңыз

Мәңгі қош бол

Бірақ екінші жағынан

Кешегі 

Жүрек ауруынан басқа

Мен болсам ше?

Ауыртпастан

 Жүрегі бос

Мен болсам болса

Мен бетті  бұра алсам

Бірақ екінші жағынан

Кешегі 

Жүрек ауруынан басқа

Мен болсам ше?

Ауыртпастан

 Жүрегі бос

Мен жүріп қалуым мүмкін еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз