Төменде әннің мәтіні берілген Dire , суретші - IVY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IVY
Dire directement sans salmigon, DIRE
Avant que la mort vienne nous rai, DIRE
Ce que la vie aura voulu nous DIRE
Du tout au tout sans jamais défaillir
DIRE qu’on s’endort en plein après-mi, DIRE
Qu’on travaille trop, c’est pas nouveau à DIRE
Qu’on cherche encore un coin de para, DIRE
Rapidement, c’est bon pour le cardio
Quoiqu’au micro, c’est un peu idiot
DIRE des gros mots pour se faire applaudir
Tourner les coins ronds espérant arrondir
La fin du MOI
Et le début de NOUS-rire
Tout son soûl, surtout quand c’est pas fake
Ça vaut le coup
Ça vaut un steak
DIRE le petit enfant combien il va gran, DIRE
La belle balle apprendre à rebon, DIRE
Qu’il était pas plus grand que mon bras
Et dire que bientôt il m’arrivera là ou là
La la la human step by step bye bye bébé
Dire tendrement tu sais c’est dur à dire
L’amour qu’on éprouve jusqu'à nous étourdir
Que s’il nous arrive parfois de le maudire
Combien on est pressés
De recommencer
S’enlacer, c’est pas assez, c’est si bon — cécité6
À quoi bon s’exciter
L’amour est aveugle, voilà la vérité
6 S’enlacer, c’est pas assez, c’est si bon, c’est cité.
DIRE les yeux noirs de la mère en colère
Les kids en kaki qui suivent les va-t-en guerre
Et taire ces vagues qui ne cessent d’assourdir
Les appels à la paix qu’on voudrait rétablir
TAIRE
Ces nations iniques sur un modèle aryen
Ces peuples qu’on voit s'étriper pour rien
Ce tumulte de cris, de verres et de noyés
DIRE Manhattan et le ciel foudroyé
DIRE tant de mots tsé veut dire on a beau
Dire et beau jeu de se croire pas si pire
Les mots montent en mottons
Mettons au coton
Moitié notés au ton ouaté
Les mots démons
Les maudits anges médisants bizarres et zézayants
Les mosaïques des mausolées — mots isolés des alcooliques
UNANIMES
Dire les raisons et les verbes d'éta, ble de conjugaison
Les excuses et les exceptions
Am stram grammatical et collé gram
Tous les mots de la langue s’empilent l’un l’autre et me montent au cerveau
DIRE tant de mots tsé veut dire on a beau
Dire et beau jeu de se croire pas si pire
Les mots montent en mottons
Mettons au coton
Moitié notés au ton ouaté
Dire Manhattan et le ciel foudroyé
À quoi bon s’exciter
L’amour est aveugle
Voilà la vérité.
Сальмигонсыз тікелей айтыңыз, АЙТЫҢЫЗ
Өлім келгенше бізге айт, АЙТ
Өмір бізге не айтқысы келді
Барлығы ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Түстен кейін ұйықтап қалдық АЙТ, АЙТ
Біз тым көп жұмыс істейміз, бұл АЙТУ үшін жаңалық емес
Біз әлі де параның бір бұрышын іздейміз, АЙТ
Жылдамдық кардиоға жақсы
Микрофонда болса да, бұл ақымақ
Қол шапалақтау үшін балағат сөздер айт
Айналуға үміттенетін бұрыштарды бұру
МЕНнің соңы
Ал БІЗ күлеміз
Оның бәрі мас, әсіресе бұл жалған емес
Бұл тұр ма
Бұл стейк жеуге тұрарлық
Кішкентай балаға оның қаншалықты үлкен екенін АЙТ, АЙТ
Әдемі доп кері серпілуді үйренеді, АЙТ
Ол менің қолымнан үлкен емес еді
Жақында менде де, ана жақта да болады деп айту
La la la human step by step bye bye baby
Мейірімділікпен айту қиын екенін білесіз
Бізді таң қалдырмайынша сезінетін махаббат
Егер біз кейде оны қарғысқа ұшырататын болсақ
Қанша асықпыз
Қайтадан бастау үшін
Құшақтау жеткіліксіз, бұл өте жақсы сезінеді - соқырлық6
Көңіл көтерудің не керегі бар
Махаббат соқыр, бұл шындық
6 Құшақтау аздық етеді, өте жақсы, цитаталанады.
АЙТТЫ ашулы ана қара көзді
Соғысты қоздырушыларға ерген хакидегі балалар
Және бұл толқындарды саңырау етіп жіберіңіз
Біз қалпына келтіргіміз келетін бейбітшілікке шақырады
ТЫНЫШТЫРУ
Арий үлгісіндегі бұл әділетсіз халықтар
Біз көріп отырған бұл халықтар бір-бірін бекер жыртып жатыр
Бұл айқай-шу, сусын ішіп, батып кетті
«Манхэттен және жарылған аспан».
Көп сөздерді АЙТЫҢЫЗ tse бізде әдемі дегенді білдіреді
Өзіңізді жаман емес деп санау үшін жақсы ойын айту
Сөздер ұранмен көтеріледі
Мақта салайық
Толтырылған тонмен жартылай сұрыпталған
жын сөздер
Қарғыс атқан ғайбат ғайбатшы періштелер
Кесенелердің мозаикасы — маскүнемдерден оқшау сөздер
БІРАҚ
Себептерді және éta, ble de conjugation етістіктерін айтыңыз
Кешіру және Ерекшеліктер
Am stram грамматикалық және қойылған грамм
Тілдегі сөздердің бәрі бірінің үстіне бірі үйіліп, миыма түседі
Көп сөздерді АЙТЫҢЫЗ tse бізде әдемі дегенді білдіреді
Өзіңізді жаман емес деп санау үшін жақсы ойын айту
Сөздер ұранмен көтеріледі
Мақта салайық
Толтырылған тонмен жартылай сұрыпталған
Манхэттен мен жарылған аспан деп айтыңыз
Көңіл көтерудің не керегі бар
Махаббат соқыр
Бұл шындық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз