Fremde in der Nacht - Ivo Robic
Төменде әннің мәтіні берілген Fremde in der Nacht , суретші - Ivo Robic аудармасымен
Ән мәтіні Fremde in der Nacht "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fremde in der Nacht
Ivo Robic
Оригинальный текст
Fremde in der Nacht
Mit ihren Träumen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Gehen durch die Nacht
Und fragen: «Wo bist du?»
Sie sind so allein
Mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein
Mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht
Und finden keine Ruh'!
Fremde geh’n vorbei
Und ihre Augen fragen: «Willst auch du den Weg
In die Versuchung wagen?»
Heimlich lockt ein Blick, heimlich ruft das Glück:
Bleib doch steh’n es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Bleib doch steh’n, es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Перевод песни
түнде бейтаныс адамдар
өз армандарымен
түнде бейтаныс адамдар
Олар сондай жалғыз
түнде өту
Және сұраңыз: «Қайдасың?»
Сен сондай жалғызсың
оның сағынышымен
Сен сондай жалғызсың
оның үмітімен
түнде өту
Және тыныштық таппаңыз!
Бейтаныс адамдар өтіп жатыр
Оның көздері: «Сіз де жолды қалайсыз ба?
Азғыруға батылы бар ма?»
Жасырын көзқарас еліктіреді, жасырын сәттілік шақырады:
Күте тұрыңыз, уақыт келді
Мүмкіндік күтіп тұр!
түнде бейтаныс адамдар
тілектерімен
түнде бейтаныс адамдар
Олар сондай жалғыз
Жалғыз болу керек
Армандарыңызбен бірге болыңыздар!
Сол жерде тоқтаңыз, уақыт келді
Мүмкіндік күтіп тұр!
түнде бейтаныс адамдар
тілектерімен
түнде бейтаныс адамдар
Олар сондай жалғыз
Жалғыз болу керек
Армандарыңызбен бірге болыңыздар!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз