Tichá píseň - Iveta Bartosova

Krásný den se přede mnou otevřel, já do něj vcházím

Mezi nebem a zemí, tam štěstí není

Je blízko nás a každý je jak svůj strom do země sází

Strom svých nadějí a radostí, strom svých dnů

Tichá píseň zní, když stromy větve své vzpínají

Té modlidbě stromů naslouchám, posedlá svůj den žít

Bouřlivý vítr stromky dnů ohýbá, květy z nich klátí

Jenže kořeny mých zítřků, nic nevyvrátí

Zas krásný den se přede mnou otevřel, já do něj vcházím

A stejně jako každý z Vás, svůj stromek sázím

Tichá píseň zní, když stromy větve své vzpínají

Té modlidbě stromů naslouchám, posedlá svůj den žít

Tichá píseň zní, když stromy větve své vzpínají

Té modlidbě stromů naslouchám, posedlá svůj den žít

Naslouchám posedlá, svůj den žít

Менің алдымда әдемі күн ашылды, мен оған кіремін

Аспан мен жердің арасында бақыт жоқ

Ол бізге жақын, әркім өз ағашын жерге отырғызып жатыр

Үміттерің мен қуаныштарыңның ағашы, күндеріңнің ағашы

Ағаштар бұтақтарын созған кезде жұмсақ ән естіледі

Мен ағаштардың дұғасын тыңдаймын, өз күніммен өмір сүремін

Дауылды жел күндізгі ағаштарды иеді, олардан гүлдерді жұлып алады

Бірақ менің ертеңгі күндерімнің тамыры, оларды ештеңе жоққа шығармайды

Менің алдымнан тағы бір әдемі күн ашылды, мен оған кіремін

Сіздердің әрқайсысыңыз сияқты мен де өз ағашымды отырғызамын

Ағаштар бұтақтарын созған кезде жұмсақ ән естіледі

Мен ағаштардың дұғасын тыңдаймын, өз күніммен өмір сүремін

Ағаштар бұтақтарын созған кезде жұмсақ ән естіледі

Мен ағаштардың дұғасын тыңдаймын, өз күніммен өмір сүремін

Мен өз күніммен өмір сүріп, обсессивті тыңдаймын