Төменде әннің мәтіні берілген Who Will I Be , суретші - Ivanhoe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivanhoe
Look out and the sun will shine
No place to hide in front of my time
All my ways come to one end
All the love that I give, all the time that I spent
My heart beats like a drum to the things I say, to the things I’ve done
Now’s the time to ask myself is it liife that I live
I live on my own?
Who will I be when my end is near?
How does it feel?
The target is clear, but I live with fear
Farewell for a little while
From a twilight dream, from the pain that I love
Like the stream has reached the sea
There’s a reason to be for all that we see
Yet quietly I will search for peace of my soul, for the real love
The faithful say believe in god, is it a solution
Or just an illusion?
Who will I be when my end is near?
How does it feel?
The target is clear, but I live with fear
Stand up just one more time
The dark behind the sun to find
Sand upon the shores of time
I’m a part of this world, the world I live in
Oceans of tears to drain and dream away my last pain
I’m dancing with my memories to the music of love in shadows of pain
Who will I be when my end is near?
How does it feel?
The target is clear, but I live with fear
Қараңыз, күн жарқырайды
Менің уақытымның уақыты
Менің барлық жолдарым бір аяғына дейін келеді
Мен берген бар махаббат бар өткен уақытым
Менің айтқан сөздеріме істерім |
Мен өмір сүріп жатырмын ба деп өзімнен сұрайтын кез келді
Мен өзім тұрамын ба?
Менің соңым жақын болған кезде мен кім боламын?
Қалай сезінеді?
Мақсат айқын, бірақ мен қорқынышпен өмір сүремін
Сәл қоштасу
Ымырт арманынан, мен жақсы көретін азаптан
Ағыс теңізге жеткендей
Көргеннің бәріне болуға негіз бар
Сонда да мен тыныштықта жанымның тыныштығын, нағыз махаббатты іздеймін
Адал адамдар құдайға сену, бұл шешім бе дейді
Әлде жалғыз иллюзия ма?
Менің соңым жақын болған кезде мен кім боламын?
Қалай сезінеді?
Мақсат айқын, бірақ мен қорқынышпен өмір сүремін
Тағы бір тұрыңыз
Күннің артындағы қараңғы табу
Уақыт жағасында құм
Мен бөлігі бөлігімін
Көз жасымды мұхиттар ағызып және менің соңғы ауырсынуымды жүргізу үшін
Мен өзімнің естеліктеріммен ауырсыну көлеңкесінде махаббат музыкасына билеп жатырмын
Менің соңым жақын болған кезде мен кім боламын?
Қалай сезінеді?
Мақсат айқын, бірақ мен қорқынышпен өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз