Төменде әннің мәтіні берілген Ayúdame , суретші - Ivancano, Dollar, Jhise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivancano, Dollar, Jhise
Son las seis de la mañana suena el despertador, ella se levantó…
Se prepara se dirige directa al salón, a ver a su niño…
Abrió la puerta y él se levantó y la riña comenzó
De todo lo que le robó y no devolvió, ella dijo hasta aquí no
Ayúdame.
Que mi niño se está matando
Ayúdame que mi niño no está escuchando
Ayúdale, ayúdale, ayúdale…
Ayúdame que mi niño no está escuchando
Ayúdame que mi niño se está matando
Ayúdale, ayúdale, ayúdale…
Otro día que se levanta con angustia y sofoco
Abre el móvil y le saludan las deudas del polvo
Baja al bar se da dos palas antes de dar un sorbo
Apura la mediana con el vidrio en los ojos
Bordea el parque de su barrio porque es un moroso
Robó a su madre la hucha y la sonrisa del rostro
Hoy a ver género nuevo porque el precio es goloso
Esconderse como las ratas pa' comérselo todo
Se ha vuelto a rajar el brazo entre perico y sollozos
Ha vuelto a tangar a uno, se ha enganchado con otro
Se come el Rivotril pa dormir al demonio
Su madre pide ayuda a gritos pero el vicio es sordo
Le cuentan a su hermano que le han visto hacerse un bolso
Sale en busca de él antes que pase algo gordo
El reloj marca las seis y en la casa la foto
Una madre, un cartón, la visa y restos de polvo
Ayúdame.
Que mi niño se está matando
Ayúdame que mi niño no está escuchando
Ayúdale, ayúdale, ayúdale…
Ayúdame que mi niño no está escuchando
Ayúdame que mi niño se está matando
Ayúdale, ayúdale, ayúdale…
Ya no quiere ir a su casa, un nido de problemas
Está en la calle con cualquiera a solas le come la pena
No quería verlo en los ojos se puso una venda
Con catorce la vida le hizo un hombre por la fuerza
Lloraba a solas por no ver llorar otra vez a su vieja
Angustia, ansiedad y lágrimas negras
Su hermano donde está, otra noche que no llega
En su cuarto cartera robada, restos en la tarjeta
Cabeza loca, loca, loquita cabeza
No me lo hagas más si me quieres no hagas que me muera
Su hermano es su pilar, su héroe, su fuerza
Si me fallas tu dime entonces que me queda
Las seis de la mañana, el móvil le suena
Baja a buscar a tu hermano ya está otra vez con el tema
Hijo mío que pasa son las tantas, ¿donde te vas?
Mamá no puedo más, el tete ha vuelto con la reina
Mírame a los ojos y dime que esto no es verdad
Mamá no puedo más, el tete ha vuelto con la reina
Una familia destrozada, en la puerta una maleta
Ayúdale, ayúdame, solo una vez más
Ayúdame.
Que mi niño se está matando
Ayúdame que mi niño no está escuchando
Ayúdale, ayúdale, ayúdale…
Ayúdame que mi niño no está escuchando
Ayúdame que mi niño se está matando
Ayúdale, ayúdale, ayúdale…
Сағат таңғы алты болды, оятқыш шырылдады, ол тұрды...
Ол дайындалып, баласын көруге тура қонақ бөлмеге барады...
Ол есікті ашты, ол орнынан тұрып, ұрыс басталды
Ол одан ұрлап, қайтып келмегені туралы ол әзірге айтқан жоқ
Маған көмектесші.
менің балам өзін өлтіріп жатыр
Маған көмектесіңізші, менің балам тыңдамайды
Оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз ...
Маған көмектесіңізші, менің балам тыңдамайды
Маған көмектесіңізші, менің балам өзін-өзі өлтіріп жатыр
Оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз ...
Қайғы мен тұншығып оянатын тағы бір күн
Ұялы телефонын ашса, оны шаңның қарыздары қарсы алады
Ол барға түсіп, бір жұтым алдында екі күрегі бар
Көздегі стақанмен медиананы асығыңыз
Ол өз маңындағы саябақпен шектеседі, өйткені ол төлемақы төлемейді
Ол анасының банкасын және оның жүзіндегі күлкісін ұрлады
Бүгін жаңа жанрды көру үшін, өйткені бағасы тәтті
Барлығын жеу үшін егеуқұйрықтар сияқты жасырыңыз
Парак пен жылау арасында қолын тағы сындырып алды
Біреуін тағы да байлап алды, екіншісіне қосылды
Ривотрил жынды ұйықтату үшін жейді
Анасы көмекке шақырады, бірақ саңырау
Олар ағасына сөмке жасағанын көргендерін айтады
Ол үлкен оқиға болмай тұрып оны іздейді
Сағат алтыны көрсетіп тұр, ал үйде фото
Ана, картон, виза және шаң іздері
Маған көмектесші.
менің балам өзін өлтіріп жатыр
Маған көмектесіңізші, менің балам тыңдамайды
Оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз ...
Маған көмектесіңізші, менің балам тыңдамайды
Маған көмектесіңізші, менің балам өзін-өзі өлтіріп жатыр
Оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз ...
Ол енді үйге барғысы келмейді, проблемалардың ұясы
Ол көшеде біреумен жалғыз жүр, оған тұрарлық
Оны көзінен көргісі келмеді, соқыр байлап қойды
Он төрт өмірі оны күшпен адам етті
Кемпірінің енді жылағанын көрмегені үшін жалғыз жылады
Мазасыздық, уайым және қара көз жас
Ағаң қайда, келмейтін тағы бір түн
Оның төртінші әмиянында картадағы іздер ұрланған
Жынды бас, жынды, жынды бас
Енді маған олай жасама, егер мені сүйсең өлуге мәжбүр етпе
Ағасы – тірегі, батыры, күші
Егер мені сәтсіздікке ұшыратсаңыз, маған не қалдырғанын айтыңыз
Таңертеңгі сағат алтыда ұялы телефон шырылдайды
Төмен түсіп, ағаңызды іздеңіз, ол қайтадан тақырыпқа қатысты
Балам, не болып жатыр, соншама, қайда барасың?
Мама, мен бұдан былай шыдай алмаймын, ел-тете патшайыммен оралды
Менің көзіме қарап, бұл шындық емес екенін айт
Мама, мен бұдан былай шыдай алмаймын, ел-тете патшайыммен оралды
Бұзылған отбасы, есіктегі чемодан
Оған көмектес, маған көмектес, тағы бір рет
Маған көмектесші.
менің балам өзін өлтіріп жатыр
Маған көмектесіңізші, менің балам тыңдамайды
Оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз ...
Маған көмектесіңізші, менің балам тыңдамайды
Маған көмектесіңізші, менің балам өзін-өзі өлтіріп жатыр
Оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз, оған көмектесіңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз