Төменде әннің мәтіні берілген Dies irae , суретші - Ivan Ferreiro, Bunbury, Santi Balmes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivan Ferreiro, Bunbury, Santi Balmes
Soy la tormenta de arena
Soy la rubia, la morena
La que te deja tirado
La que te tiñe las venas
La buena muerte, el gusano verde
El amuleto de tu mala suerte
El látigo de seda, el palo en la rueda
Las soga que te oprime, donde tu quieras
Si superas este invierno, si te quedas junto a mi
Entre el cielo y el infierno, ya no podrás distinguir
Si las noches son tan largas y me quieres despertar
Uh… da igual…
Riega tu huerto con polvo de aspirina
El fondo del túnel es solo tu mirar
No te disculpes, fuego, su nombre
No te enamores, mi cora sufre
Lubrica con tu sangre, el tiempo que te queda
Los miedos, la vergüenza, de la buena
Dame todo eso que tenias para mi
Puede que pueda, pasar a prueba
Si supieras lo que siento, ya no querrías venir
Yo te ofrezco lo que tengo y es muy fácil elegir
Si los días son tan cortos y no quieres descansar
Da igual…
Y en esta cama de hotel, mirando pasar
Las luces que bañan todo esta ciudad
Voy a empezar a llorar, dejarme llevar
Esta situación tan química
Horas, minutos, segundos
Horas, minutos, segundos
Voy a empezar a encontrar, no voy a llorar
Me voy a correr, da igual!
Voy a empezar a contar, no voy a llorar
Me voy a correr, da igual!
Voy a empezar a correr, no voy a llorar
Me voy a encontrar, da igual!
Si supieras este invierno
Si te quedas junto a mi
Entré cielo y el infierno
Si prestarás atención
Мен құмды дауылмын
Мен аққұба, брюнеткамын
Сізді өтірік қалдыратын адам
Сіздің тамырларыңызға дақ түсіретін
Жақсы өлім, жасыл құрт
Сіздің сәтсіз сүйкімділігіңіз
Жібек қамшы, Дөңгелектегі таяқ
Қалаған жеріңде өзіңді қысатын арқан
Осы қыстан өтсең, қасымда қалсаң
Жұмақ пен тозақтың арасын енді ажырата алмайсың
Түндер сонша ұзақ болса және мені оятқыңыз келсе
Ой... қарсы емес...
Бақшаңызды аспирин ұнтағымен суарыңыз
Туннельдің түбі сіздің көзқарасыңыз ғана
Кешірім сұрама, от, атыңды
Ғашық болма, жүрегім ауырады
Қаныңызбен майлаңыз, сізде қалдырылған уақыт
Қорқыныш, ұят, жақсылық
Мен үшін барыңды бер
Мен сынақтан өте алатын шығармын
Менің сезімімді білсең, енді келгің келмес еді
Мен сізге бар нәрсені ұсынамын және оны таңдау өте оңай
Күндер өте қысқа болса және демалғыңыз келмесе
Дәл солай…
Ал мына қонақ үй төсегінде өтіп бара жатқанын бақылап тұр
Осы қаланың бәрін жуатын шамдар
Мен жылай бастаймын, өзімді жібер
Бұл химиялық жағдай
Сағат минут секунд
Сағат минут секунд
Мен таба бастаймын, жыламаймын
Мен жүгіремін, бәрібір!
Мен санауды бастаймын, жыламаймын
Мен жүгіремін, бәрібір!
Мен жүгіре бастаймын, жыламаймын
Мен кездесемін, бәрібір!
Осы қысты білсеңіз
Менімен қалсаң
Мен жәннат пен тозаққа кірдім
көңіл бөлсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз