Amore disperato - Ivan Cattaneo

Sembra un angelo caduto dal cielo

Com'è vestita quando entra al Sassofono Blu

Ma si annoia appoggiata a uno specchio

Tra fanatici in pelle che la scrutano senza poesia

Sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo

Sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo tempo

Una sera incontrò un ragazzo gentile

Lui quella sera era un lampo e guardarlo era quasi uno shock

E tornando, e tornando, e tornando, e tornando

E tornando, e tornando, e tornando, e tornando a casa

Lei ballerà tra le stelle accese

E scoprirà, scoprirà l’amore

L’amore disperato

Dopo quella volta lei lo perse di vista

Disperata lo aspetta ogni sera al Sassofono Blu

Una notte da lupi lei stava piangendo

Quella notte il telefono strillò come un gallo

Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando

Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando lui

Sembra un angelo caduto dal cielo

Quando si incontrano toccarsi è proprio uno shock

E tremando, e tremando, e tremando, e tremando

E tremando, e tremando, e tremando, e tremando forte

Lei ballerà tra le stelle accese

E scoprirà, scoprirà l’amore

L’amore disperato

Бұл аспаннан түскен періштеге ұқсайды

Ол көк саксофонға кіргенде қалай киінген

Бірақ ол айнаға сүйеніп жалықтырады

Оны өлеңсіз зерттейтін былғарыдағы фанатика арасында

Ол ұтылып жатыр, ол жеңіліп жатыр, ол жеңіледі, ол жеңіледі

Ол жеңіліп жатыр, ол жоғалады, ол жоғалады, уақытын босқа өткізеді

Бір күні кешкісін ол мейірімді баланы кездестірді

Ол сол күні кешке жарқ етті және оған қарау шок болды

Қайтару, қайту, қайту, қайту

Ал қайту, қайту, қайту және үйге қайту 

Ол жанып тұрған жұлдыздардың арасында билейді

Және ол ашады, махаббатты ашады

Үмітсіз махаббат

Осы уақыттан кейін ол оны жоғалтты

Ол күн сайын кешке Көк саксофонда оны күтеді

Қасқыр түні ол жылап отырды

Сол түні телефон әтештей шырылдады

Шақырып жатыр, звондап жатыр, звондап жатыр

Ол звондап жатыр, звондап жатыр, звондап жатыр

Бұл аспаннан түскен періштеге ұқсайды

Кездескен кезде бір-біріне қол тигізу өте таң қалдырады

Ал дірілдеп, дірілдеп, дірілдеп

Және дірілдеп, дірілдеп, дірілдеп, қатты дірілдеп

Ол жанып тұрған жұлдыздардың арасында билейді

Және ол ашады, махаббатты ашады

Үмітсіз махаббат