Төменде әннің мәтіні берілген Prorok , суретші - Iva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iva
Kaže nema mira, al' rado ubija me
Krvav novac bira, da l' zna da prokleto je?
Šta od toga imam što ti sada kaješ se?
Kasno sad si miran, kujem sudbinu ti, je
Kaže nema mira, al' rado ubija me
Krvav novac bira, da l' zna da prokleto je?
Šta od toga imam što ti sada kaješ se?
Kasno sad si miran, kujem sudbinu ti, je
Sve kad tada vrati se, e-e
Svako zlo naplati se, e-e
Kroz suze il' kroz dinare, e-e-e
Pod zemlju ili okove, e-e
I kakva osveta je riječ?
E-e
Za ovo, uvrede su med, e-
Jer moglo bi da ide sve, -e
I da već sjutra nema te, e-e
Kaže nema mira, al' rado ubija me
Krvav novac bira, da l' zna da prokleto je?
Šta od toga imam što ti sada kaješ se?
Kasno sad si miran, kujem sudbinu ti, je
Kaže nema mira, al' rado ubija me
Krvav novac bira, da l' zna da prokleto je?
Šta od toga imam što ti sada kaješ se?
Kasno sad si miran, kujem sudbinu ti, je
I kakva osveta je riječ?
E-e
Za ovo, uvrede su med
Jer moglo bi da ide sve, e-e
I da već sjutra nema te, e-e
Kaže nema mira, al' rado ubija me
Krvav novac bira, da l' zna da prokleto je?
Šta od toga imam što ti sada kaješ se?
Kasno sad si miran, kujem sudbinu ti, je
Kaže nema mira, al' rado ubija me
Krvav novac bira, da l' zna da prokleto je?
Šta od toga imam što ti sada kaješ se?
Kasno sad si miran, kujem sudbinu ti, je
Тыныштық жоқ дейді, бірақ қуана өлтіреді
Ол қанды ақшаны таңдайды, оның жақсы екенін біледі ме?
Төмендегілердің қайсысына қазір өкінесіз?
Қазір кеш болды, сен сабырлысың, тағдырыңды соғып жатырмын, иә
Тыныштық жоқ дейді, бірақ қуана өлтіреді
Ол қанды ақшаны таңдайды, оның жақсы екенін біледі ме?
Төмендегілердің қайсысына қазір өкінесіз?
Қазір кеш болды, сен сабырлысың, тағдырыңды соғып жатырмын, иә
Барлық уақытта артқа, иә
Әрбір жамандық өз жемісін береді, иә
Көз жасы арқылы немесе динар арқылы, иә
Жер астында немесе бұғаулар, ә
Ал бұл сөз қандай кек?
E-e
Бұл үшін қорлық бал, е-
Өйткені бәрі кетуі мүмкін, -e
Ал сен ертең жоқсың, иә
Тыныштық жоқ дейді, бірақ қуана өлтіреді
Ол қанды ақшаны таңдайды, оның жақсы екенін біледі ме?
Төмендегілердің қайсысына қазір өкінесіз?
Қазір кеш болды, сен сабырлысың, тағдырыңды соғып жатырмын, иә
Тыныштық жоқ дейді, бірақ қуана өлтіреді
Ол қанды ақшаны таңдайды, оның жақсы екенін біледі ме?
Төмендегілердің қайсысына қазір өкінесіз?
Қазір кеш болды, сен сабырлысың, тағдырыңды соғып жатырмын, иә
Ал бұл сөз қандай кек?
E-e
Бұл үшін қорлау - бал
Өйткені бәрі кетуі мүмкін, иә
Ал сен ертең жоқсың, иә
Тыныштық жоқ дейді, бірақ қуана өлтіреді
Ол қанды ақшаны таңдайды, оның жақсы екенін біледі ме?
Төмендегілердің қайсысына қазір өкінесіз?
Қазір кеш болды, сен сабырлысың, тағдырыңды соғып жатырмын, иә
Тыныштық жоқ дейді, бірақ қуана өлтіреді
Ол қанды ақшаны таңдайды, оның жақсы екенін біледі ме?
Төмендегілердің қайсысына қазір өкінесіз?
Қазір кеш болды, сен сабырлысың, тағдырыңды соғып жатырмын, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз