Merry Christmas ahead - IU
С переводом

Merry Christmas ahead - IU

Год
2010
Язык
`корей`
Длительность
270140

Төменде әннің мәтіні берілген Merry Christmas ahead , суретші - IU аудармасымен

Ән мәтіні Merry Christmas ahead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Merry Christmas ahead

IU

Оригинальный текст

하얀 눈이 내려올 때면

온 세상이 물들을 때면

눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼

Yeah, girl you should know that

That my heartbeats like

Huh huh, Huh huh

From the bottom of my heart

I thank God I found you

쿵쿵 가슴이 왜 이렇게 가쁘니 yeah

꾹꾹 참아도 자꾸 네 생각이 나잖아 oh

You, you, I love you

And I know you love me too

네가 내게 불러 준 you’re my boo

You 아직 꿈만 같아

And you 마치 선물 같아

For you 네 품에 안겨도 늘 불안불안 해

꿈처럼 깰까 봐

You 꼭 안아 줘야만 해

And you 아껴 줘야만 해

For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸

하늘에게 감사해

하얀 눈이 내려올 때면

온 세상이 물들을 때면

눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼

사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서

첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨

이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you

You 혹시 알고 있니

And you 느낄 수가 있니

For you 늘 자랑하고픈

네 여자친구가 되고만 싶은 걸

You 전부 다 주고 싶어

And you 잘 해주고 싶어

For you 다음 그 다음 해 겨울도

너의 곁에 있을게

하얀 눈이 내려올 때면

온 세상이 물들을 때면

눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼

사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서

첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨

이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you

매일 매일 너 때문에 행복해

다른 누구 아닌 나를 모두 가질

너만이 my love

나도 믿기지 않아 지금 네가 내 옆에

이렇게 손 꼭 잡은 채 걷는다는 게

하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에

키스해줄게 baby

빨갛게 물들게 baby

다가오는 크리스마스에는

기다리는 그 날만큼은

네 곁에 있을래 하루 종일 미리 미리 약속해

사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서

첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨

이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you

Girl you know

I can’t even think without you in my life

Yeah, yeah I know that you know

That’s my baby

Перевод песни

Ақ қар жауғанда

Бүкіл әлем боялған кезде

Қар ұшқындары құлпырып, жарқырап қайта жарқырайды сендей

Иә, қыз сен мұны білуің керек

Менің жүрегім осылай соғады

иә, иә

Шын жүректен

Сені тапқаныма Аллаға шүкір

Неге жүрегім қатты қысылды иә

Ұстасам да сені ойлай берем ау

Сен, сен, мен сені жақсы көремін

Ал сенің де мені жақсы көретініңді білемін

сен менің ботамсың, сен мені шақырдың

Сіз әлі де арман сияқты сезінесіз

Ал сен, бұл сыйлық сияқты

Сен үшін, құшағыңда болсам да, мен үнемі уайымдаймын

Түс сияқты оянамын ба деп қорқамын

Сен, мен сені құшақтауым керек

Және үнемдеу керек

Сен үшін менде үлкен жүрек болды, сенікі болдым

аспанға рахмет

Ақ қар жауғанда

Бүкіл әлем боялған кезде

Қар ұшқындары құлпырып, жарқырап қайта жарқырайды сендей

Сүйуден басқа амалым қалмады, сондықтан мен сенің ғашық қолыңды ұстадым

Алғашқы қардың үстімен жүріп, із қалдырдым

Осы жолдың соңына дейін сенімен бірге жүремін

Сіз білесіз бе

Ал сіз оны сезе аласыз

Сіз үшін мен әрқашан мақтанғым келеді

Мен жай ғана сенің қызың болғым келеді

Мен саған бәрін бергім келеді

Ал сен, мен саған жақсылық жасағым келеді

Сен үшін, келесі жылы, қыс

Мен сенің жаныңда боламын

Ақ қар жауғанда

Бүкіл әлем боялған кезде

Қар ұшқындары құлпырып, жарқырап қайта жарқырайды сендей

Сүйуден басқа амалым қалмады, сондықтан мен сенің ғашық қолыңды ұстадым

Алғашқы қардың үстімен жүріп, із қалдырдым

Осы жолдың соңына дейін сенімен бірге жүремін

Мен сенің арқаңда күнде бақыттымын

Менен басқаның бәрі бар

тек сен менің махаббатым

Мен де сенің қасымда екеніңізге сене алар емеспін

Осылай қол ұстасып жүру

Аппақ қардан да аппақ жақтарыңда

Мен сені сүйемін балақай

Мен оны қызыл түске бояймын, балақай

келе жатқан Рождествода

Мен күнді күткенше

Мен сенің жаныңда болғым келеді, маған күні бойы алдын ала уәде бер

Сүйуден басқа амалым қалмады, сондықтан мен сенің ғашық қолыңды ұстадым

Алғашқы қардың үстімен жүріп, із қалдырдым

Осы жолдың соңына дейін сенімен бірге жүремін

Сіз танитын қыз

Мен өмірімде сенсіз ойлай да алмаймын

Иә, иә, мен сенің білетініңді білемін

Бұл менің балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз