Төменде әннің мәтіні берілген Twenty-three , суретші - IU аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IU
I’m twenty three
난 수수께끼 (Question)
뭐게요 맞혀봐요
I’m twenty three
틀리지 말기 (Because)
난 몹시 예민해요
맞혀봐
한 떨기 스물셋 좀
아가씨 태가 나네
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요
얄미운 스물셋
아직 한참 멀었다 얘
덜 자란 척해도
대충 속아줘요
난, 그래
확실히 지금이 좋아요
아냐, 아냐
사실은 때려 치고 싶어요
아 알겠어요
나는 사랑이 하고 싶어
아니 돈이나 많이 벌래
맞혀봐
어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른
표정을 짓는 일
아주 간단하거든
어느 쪽이게?
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든
여우인 척, 하는 곰인 척
하는 여우 아니면
아예 다른 거
어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
이제 익숙하거든
Check it out
겁나는 게 없어요
엉망으로 굴어도
사람들은 내게 매일 친절해요
인사하는 저 여자
모퉁이를 돌고도
아직 웃고 있을까
늘 불안해요
난, 영원히
아이로 남고 싶어요
아니, 아니
물기 있는 여자가 될래요
아 정했어요
난 죽은 듯이 살래요
아냐, 다 뒤집어 볼래
맞혀봐
어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른
표정을 짓는 일
아주 간단하거든
어느 쪽이게?
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든
여우인 척, 하는 곰인 척
하는 여우 아니면
아예 다른 거
어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
이제 익숙하거든
난 당신 맘에 들고 싶어요
아주 살짝만
얄밉게 해도 돼요?
난 당신 맘에 들고 싶어요
자기 머리 꼭대기 위에서
놀아도 돼요?
맞혀봐
어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른
표정을 짓는 일
아주 간단하거든
어느 쪽이게?
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든
여우인 척, 하는 곰인 척
하는 여우 아니면
아예 다른 거
어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
이제 익숙하거든
Мен жиырма үштемін
Мен жұмбақпын (сұрақ)
сіз қалай ойлайсыз
Мен жиырма үштемін
Қате болмаңыз (өйткені)
Мен өте сезімталмын
болжаңыз
жиырма үш тамшы
Сені сағындым, мен жүктімін
Үлкен екеніңді көрсетсең де, модерацияда маған сен
шіркін жиырма үш
Әлі ұзақ жол
Өзімді кішірек етіп көрсетсем де
Тек мені алда
Мен, иә
ол қазір міндетті түрде ұнайды
жоқ Жоқ
Мен сені қатты ұрғым келеді
А, түсіндім
сүйгім келеді
жоқ мен көп ақша тапқым келеді
болжаңыз
Қайсысы?
Білмеймін тек жүзіңізге қарап
өтіріктен өзгеше
бет жасау
бұл өте қарапайым
Қайсысы?
Негізі мен білмеймін
Бастапқыда менде бір ғана сызық болды
Мен ешқашан өтірік жазған емеспін
Түлкіге ұқсап, аюға ұқсап
немесе түлкі кім
басқа нәрсе
Қайсысы?
кез келгенін таңдаңыз
күннен қорғайтын көзілдіріктерде не көрінеді
Қазір үйреніп қалдым
Мынаны көр
қорқатын ештеңе жоқ
шатассаңыз да
Адамдар маған күнде мейірімді
сол қыз сәлем айтып жатыр
тіпті бұрышта
сен әлі күлесің бе
Мен үнемі алаңдаймын
Мен мәңгілік
Мен бала болып қалғым келеді
жоқ Жоқ
Сулы әйел боласың ба?
о мен түсіндім
Мен өлгендей өмір сүргім келеді
Жоқ, мен бәрін айналдырғым келеді
болжаңыз
Қайсысы?
Білмеймін тек жүзіңізге қарап
өтіріктен өзгеше
бет жасау
бұл өте қарапайым
Қайсысы?
Негізі мен білмеймін
Бастапқыда менде бір ғана сызық болды
Мен ешқашан өтірік жазған емеспін
Түлкіге ұқсап, аюға ұқсап
немесе түлкі кім
басқа нәрсе
Қайсысы?
кез келгенін таңдаңыз
күннен қорғайтын көзілдіріктерде не көрінеді
Қазір үйреніп қалдым
мен сені ұнатқым келеді
өте аз
Мен ақымақ бола аламын ба?
мен сені ұнатқым келеді
бастың үстінде
Мен ойнай аламын ба?
болжаңыз
Қайсысы?
Білмеймін тек жүзіңізге қарап
өтіріктен өзгеше
бет жасау
бұл өте қарапайым
Қайсысы?
Негізі мен білмеймін
Бастапқыда менде бір ғана сызық болды
Мен ешқашан өтірік жазған емеспін
Түлкіге ұқсап, аюға ұқсап
немесе түлкі кім
басқа нәрсе
Қайсысы?
кез келгенін таңдаңыз
күннен қорғайтын көзілдіріктерде не көрінеді
Қазір үйреніп қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз