I Don't Feel Like Dancin' - It's A Cover Up

Wake up in the morning

With a head like ‘what ya done?'

This used to be the life

But I don’t need another one.

Good luck cuttin' nothin',

Carrying on, you wear them gowns.

So how come I feel so lonely

When you’re up getting down?

So I play along

When I hear that favourite song

I’m gonna be the one who gets it right.

You better know

When you’re swingin' round the room

Look’s like magic’s solely yours tonight

But I don’t feel like dancin'

When the old Joanna plays

My heart could take a chance

But my two feet can’t find a way

You think that I could muster up

A little soft, shoop devil sway

But I don’t feel like dancin'

No sir, no dancin' today.

Don’t feel like dancin', dancin'

Even if i find nothin' better to do

Don’t feel like dancin', dancin'

Why’d you break down when I’m not in the mood?

Don’t feel like dancin', dancin'

Rather be home with no one

When I can’t get down with you

Cities come and cities go

Just like the old empires

When all you do is change your clothes

And call that versatile.

You got so many colours

Make a blind man so confused.

Then why can’t I keep up

When you’re the only thing I lose?

So i’ll just pretend

That I know which way to bend

And I’m gonna tell the whole world

That you’re mine.

Just please understand,

When I see you clap your hands

If you stick around

I’m sure that you’ll be fine.

But I don’t feel like dancin'

When the old Joanna plays

My heart could take a chance

But my two feet can’t find a way

You think that I could muster up

A little soft, shoop devil sway

But I don’t feel like dancin'

No sir, no dancin' today.

Don’t feel like dancin', dancin'

Even if i find nothin' better to do

Don’t feel like dancin', dancin'

Why’d you break down when I’m not in the mood?

Don’t feel like dancin', dancin'

Rather be home with no one

When I can’t get down with you

You can’t make me dance around

But your two-step makes my chest pound.

Just lay me down as you blow it away

Into the shimmer light.

But I don’t feel like dancin'

When the old Joanna plays

My heart could take a chance

But my two feet can’t find a way

You think that I could muster up a little soft,

Shoop devil sway

But I don’t feel like dancin'

No sir, no dancin' today.

Don’t feel like dancin', dancin'

Even if i find nothin' better to do

Don’t feel like dancin', dancin'

Why’d you break down when I’m not in the mood?

Don’t feel like dancin', dancin'

Rather be home with no one

When I can’t get down with you

Таңертең ояныңыз

"Сен не істедің?" деген сияқты баспен

Бұл бұрын өмір сүрген

Бірақ маған басқасы қажет емес.

Ештеңені қимай сәттілік,

Әрі қарай, сен оларға көйлек киесің.

Қалайша мен өзімді жалғыз сезінемін

Сіз қашан көтерілесіз?

Сондықтан мен  ойын ойнаймын

Сол сүйікті әнді естігенде

Мен оны дұрыс қабылдайтын боламын.

Білсең жақсырақ

Сіз бөлмені айналып жүргенде

Бүгін түнде сиқыр тек сенікі сияқты

Бірақ мен билегім келмейді

Ескі Джоанна ойнағанда

Жүрегім бір мүмкіндік алады

Бірақ екі аяғым жол таба алмайды

Сіз мені жинай аламын деп ойлайсыз

Аздап жұмсақ, шайтан тербеледі

Бірақ мен билегім келмейді

Жоқ, сэр, бүгін билеуге болмайды.

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Егер мен нофинді білсем де

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Көңіл-күйім болмаған кезде неге ренжідіңіз?

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Ешкіммен бірге үйде болу

Мен сенімен бірге түсе алмаған кезде

Қалалар келеді, қалалар кетеді

Ескі империялар сияқты

Бар болғаны киіміңізді  ауыстырсаңыз

Және мұны жан-жақты деп атаңыз.

Сізде көп түстер бар

Соқыр адамды соншалықты шабастыруға  болыңыз.

Олай болса, мен неге үлгере алмаймын?

Мен жоғалтқан жалғыз нәрсе сен болғанда?

Сондықтан мен жай ғана елестетемін

Мен қай жаққа бүгілу керектігін білемін

Ал мен бүкіл әлемге айтамын

Сен менікісің деп.

Тек түсініңізші,

Қол шапалақтағаныңызды көргенде

Егер сіз болмасаңыз

Жақсы болатыныңызға сенімдімін.

Бірақ мен билегім келмейді

Ескі Джоанна ойнағанда

Жүрегім бір мүмкіндік алады

Бірақ екі аяғым жол таба алмайды

Сіз мені жинай аламын деп ойлайсыз

Аздап жұмсақ, шайтан тербеледі

Бірақ мен билегім келмейді

Жоқ, сэр, бүгін билеуге болмайды.

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Егер мен нофинді білсем де

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Көңіл-күйім болмаған кезде неге ренжідіңіз?

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Ешкіммен бірге үйде болу

Мен сенімен бірге түсе алмаған кезде

Сіз мені билеуге мәжбүрлей алмайсыз

Бірақ сенің екі қадамың кеудемді дірілдейді.

Оны үрлеп  мені жатып     жатыңыз 

Жарқыраған нұрға.

Бірақ мен билегім келмейді

Ескі Джоанна ойнағанда

Жүрегім бір мүмкіндік алады

Бірақ екі аяғым жол таба алмайды

Мен аздап жұмсақтық жинай аламын деп ойлайсың,

Шайтан шайқайды

Бірақ мен билегім келмейді

Жоқ, сэр, бүгін билеуге болмайды.

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Егер мен нофинді білсем де

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Көңіл-күйім болмаған кезде неге ренжідіңіз?

Билеу, билеу сияқты сезінбеу

Ешкіммен бірге үйде болу

Мен сенімен бірге түсе алмаған кезде