Come On Eileen - It's A Cover Up
С переводом

Come On Eileen - It's A Cover Up

Альбом
Most Requested Party Songs, Vol. 1
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241630

Төменде әннің мәтіні берілген Come On Eileen , суретші - It's A Cover Up аудармасымен

Ән мәтіні Come On Eileen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come On Eileen

It's A Cover Up

Оригинальный текст

Poor old Johnny Ray

Sounded sad upon the radio

He moved a million hearts in mono

Our mothers used

To sing along, who’d blame them

You’re grown (a grown up), so grown (so grown up), now I must say more than ever

(come on eileen)

Go toora loora toora loo rye aye

And we can sing just like our fathers

Come on Eileen, oh I swear (what he means)

At these moments, you mean everything

With you in that dress, oh my thoughts I confess

Verge on dirty

Ah come on Eileen

Come on Eileen !

These people round here wear beaten down eyes

Sunk in smoke dried faces

They’re so resigned to what their fate is

But not us (no never), no not us (no never)

We are far too young and clever

Remember

Go toora loora toora loo rye aye

Eileen I’ll hum this tune forever (x2)

Come on Eileen oh I swear (what he means)

Ah come on, let’s take off everything

That pretty red dress, oh Eileen tell him yes

Ah come on let’s, Ah come on Eileen

Come on Eileen oh I swear (what he means)

at these moments you mean everything

Come on Eileen too-loo rye-aye

Перевод песни

Бейшара кәрі Джонни Рэй

Радиодан қайғылы естілді

Ол бір миллион жүректі қозғалды

Аналарымыз пайдаланған

Ән айту үшін, оларды кім кінәлайды

Сіз есейдіңіз (өстіңіз), өте өстіңіз (сонша өстіңіз), қазір мен  бұрынғыдан да  айтуым керек

(келіңіз Айлин)

Go toora loora toora loo rye aye

Біз әкелеріміз сияқты ән айта аламыз

Айлин, кел, ант етемін (ол нені білдіреді)

Осы сәттерде сіз бәрін білдіреді

Осы көйлекпен сізбен, менің ойларымды мойындаймын

Ласқа  бер

Әй келші Айлин

Кел, Айлин!

Бұл жерде адамдар ұрып-соққан көздерін киеді

Түтінге батып кеткен беттер

Олар тағдырлары қандай болатынына сонша көнеді

Бірақ біз емес (жоқ ешқашан), жоқ біз емес (жоқ ешқашан)

Біз тым жас және ақылдымыз

Есте сақта

Go toora loora toora loo rye aye

Айлин Мен бұл әуенді мәңгілікке шырқаймын (x2)

Келіңіз, Эйлин, ант етемін (ол нені білдіреді)

Қане, бәрін шешіп алайық

Әдемі қызыл көйлек, о Айлин оған иә деп айт

Келіңіздер, келіңіздер, Айлин

Келіңіз, Эйлин, ант етемін (ол нені білдіреді)

 осы сәттерде сіз бәрін білдіреді

Кәне, Айлин, тым-лу, қара-айе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз