Better Together - It's A Cover Up
С переводом

Better Together - It's A Cover Up

Альбом
Winter Warmers - The Chillout Collection, Vol. 4
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205950

Төменде әннің мәтіні берілген Better Together , суретші - It's A Cover Up аудармасымен

Ән мәтіні Better Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Together

It's A Cover Up

Оригинальный текст

I could put on the back of a postcard

No song that I could sing

But I could try for your heart

Our dreams

And they are made out of real things

Like a shoebox of photographs

With sepia-toned loving

Love is the answer, at least for most of the questions in my heart

Like why are we here?

And where do we go?

And how come it’s so hard?

It’s not always easy and

Sometimes life can be deceiving

I’ll tell you one thing, it’s always better when we’re together

It’s always better when we’re together

Yeah, we’ll look at the stars when we’re together

Well, it’s always better when we’re together

Yeah, it’s always better when we’re together

And all of these moments

Just might find their way into my dreams tonight

But I know that they’ll be gone

When the morning light sings

And brings new things

For tomorrow night you see

That they’ll be gone too

Too many things I have to do

But if all of these dreams might find their way

Into my day to day scene

I’d be under the impression

I was somewhere in between

With only two

Just me and you

Not so many things we got to do

Or places we got to be

We’ll sit beneath the mango tree now

Yeah, it’s always better when we’re together

We’re somewhere in between together

Well, it’s always better when we’re together

Yeah, it’s always better when we’re together

I believe in memories

They look so, so pretty when I sleep

Hey now, and when I wake up

You look so pretty sleeping next to me

But there is not enough time

And there is no, no song I could sing

And there is no combination of words I could say

But I will still tell you one thing

We’re better together

Перевод песни

Мен ашықхаттың артына қоя аламын

Мен айта алатын ән жоқ

Бірақ мен сенің жүрегің үшін тырысар едім

Біздің армандарымыз

Және олар  нақты заттардан жасалған

Фотосуреттердің аяқ киім қорабы сияқты

Сепия тонды махаббатпен

Менің жүрегімдегі сұрақтардың көпшілігіне махаббат жауап

Біз неліктен осындамыз?

Ал біз қайда барамыз?

Бұл қалай     қиын 

Бұл әрқашан оңай емес және

Кейде өмір алдамшы болуы мүмкін

Мен сізге бір нәрсені айтайын, біз бірге болғанда әрқашан жақсы

Біз бірге болғанда әрқашан жақсы

Иә, біз бірге болғанда жұлдыздарға қарайтын боламыз

Біз бірге болғанымыз әрқашан жақсы

Иә, біз бірге болғанымыз әрқашан жақсы

Және барлық моменттер

Бүгін түнде олар менің армандарыма жол табуы мүмкін

Бірақ мен олардың кеткенін білемін

Таң нұры ән салғанда

Және жаңа нәрселерді әкеледі

Ертеңгі түнде көресің

Олар да жоқ болады

Мен істеу керек тым көп

Бірақ  осы армандардың барлығы өз жолын таба алатын болса

Менің күнделікті көрінісімде

Мен әсер қалдырар едім

Мен арасында болдым

Тек екеуімен

Тек мен және сіз

Бізде көп нәрсе жоқ

Немесе біз болатын орындар

Біз қазір манго ағашының астында отырамыз

Иә, біз бірге болғанымыз әрқашан жақсы

Біз бір жерде біргеміз

Біз бірге болғанымыз әрқашан жақсы

Иә, біз бірге болғанымыз әрқашан жақсы

Мен естеліктерге сенемін

Мен ұйықтап жатқанда олар сондай әдемі көрінеді

Сәлем, қазір мен оянғанда

Сіз менің қасымда соншалықты керемет ұйықтайсыз

Бірақ уақыт жеткіліксіз

Мен айта алатын ән де жоқ

Және мен айта алатын сөздерімнің тіркесімі жоқ

Бірақ мен бірақ айтайын

Біз бірге жақсырақпыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз