Stingray Affliction - Issues
С переводом

Stingray Affliction - Issues

Альбом
Issues
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217840

Төменде әннің мәтіні берілген Stingray Affliction , суретші - Issues аудармасымен

Ән мәтіні Stingray Affliction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stingray Affliction

Issues

Оригинальный текст

Show me what you’re worth

Get up

Facedown, thinking out loud

He’s so hardcore when he’s running his mouth

There’s always gonna be that fucking guy

You got a few things bottled up

Jump on a couple bottles like double dutch

Jager got you faded when society’s got you jaded

How do you expect to grow

When all you wanna do is break?

It’s time to let shit go

And let the chorus play

No, I don’t wanna be tough

I wanna make sure they can see me cry, sure enough

Don’t wanna bottle this up

The way you make me feel when you’re around

Tough guy dies a little inside

This town might show no love

But kid you gotta wake up

This is the real world

And you’re only hurting yourself

When you spend every waking moment

With your fingers crossed

I don’t think you can afford

To set karma further in motion

Go ahead, no one cares

Talk shit you mean nothing

Talk shit you mean nothing

No, I don’t wanna be tough

I wanna make sure they can see me cry, sure enough

Don’t wanna bottle this up

The way you make me feel when you’re around

Tough guy dies a little inside

This town might show no love

But kid you gotta wake up

But no, I don’t wanna be tough

Ask me what I see in you

I don’t see nothing, I see right through

You’re transparent, I know you don’t wanna hear it

And I don’t wanna be the person to slip up and hurt your feelings

I guess they don’t wanna say it to your face

But I will cause somebody’s gotta put you in your place

I’m not afraid to scream and shout

And f-f-freak out and throw my hands up and let it out

Punk bitch walking tall, like you got something to prove

Nah, man, 'cause deep down you know it sucks to be you

Stingray Affliction, making small stabs in passing

But the pain is bigger than it seems

Stop holding me under and let me breathe

Just let me breathe

The pain is bigger than it seems, yeah

(A tough guy dies a little inside)

Just let me breathe

The pain is bigger than it seems

Stop holding me under and let me breathe

(Stop holding me under and let me breathe)

Перевод песни

Маған қандай құнды екеніңізді көрсетіңіз

Тұр

Төмен қарап, дауыстап ойлау

Ол аузын ашқанда өте қатал

Әрқашанда сол ақымақ жігіт болады

Сізде бірнеше нәрсе бар

Қос голланд сияқты жұп бөтелкеге  секіріңіз

Қоғам сізді шаршатып жібергенде, Джагер сізді әлсіретіп жіберді

Қалай өсуді  күтесіз

Қашан еңбектегің жалғыз үзіліс болсын?

Боқтықты жіберетін кез келді

Ал хор ойнай берсін

Жоқ, мен қатал болғым келмейді

Мен олардың жылап жатқанымды көретініне көз жеткізгім келеді

Мұны бөтелкеге ​​түсіргіңіз келмейді

Жаныңда жүргенде маған қалай әсер ететіндейсіз

Қатты жігіт іштей өледі

Бұл қалада махаббат болмауы мүмкін

Бірақ балам, сен оянуың керек

Бұл нағыз әлем

Ал сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз

Әрбір ояу сәтін өткізгенде

Саусақтарыңызды айқастырып

Меніңше, сіздің қолыңыздан келмейді

Кармені одан әрі қозғалысқа қозғау үшін

Алда жүріңіз, ешкім ойламайды

Ештеңе айтпайсың

Ештеңе айтпайсың

Жоқ, мен қатал болғым келмейді

Мен олардың жылап жатқанымды көретініне көз жеткізгім келеді

Мұны бөтелкеге ​​түсіргіңіз келмейді

Жаныңда жүргенде маған қалай әсер ететіндейсіз

Қатты жігіт іштей өледі

Бұл қалада махаббат болмауы мүмкін

Бірақ балам, сен оянуың керек

Бірақ жоқ, мен қатал болғым келмейді

Сізден не көргенімді сұраңыз

Мен ештеңені көрмеймін, көремін

Сіз мөлдірсіз, оны естігіңіз келмейтінін білемін

Мен сіздің сезімдеріңізді ренжітетін адам болғым келмейді

Менің ойымша, олар мұны сіздің бетіңізге  айтқысы келмейді

Бірақ біреудің сені орныңа                                                                 орныңа                                                                          

Мен айқайлаудан және айқайлаудан қорықпаймын

Қатты қобалжып, қолымды жоғары лақтырып, жіберіңіз

Дәлелдейтін бірдеңе бар сияқты, панк қаншық ұзын бойлы жүр

Жоқ, жігітім, өйткені сен өзің болу қиын екенін түсінесің

Стинграй азабы, өтіп бара жатқанда кішкентай пышақтарды                    

Бірақ ауырсыну көрінгеннен де үлкен

Мені астынан ұстауды тоқтатыңыз да, тыныс алуыма рұқсат етіңіз

Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз

Ауыруы көрінгеннен де үлкен, иә

(Қатты жігіт іштей өледі)

Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз

Ауыруы көрінгеннен де үлкен

Мені астынан ұстауды тоқтатыңыз да, тыныс алуыма рұқсат етіңіз

(Мені астынан ұстауды тоқтатыңыз және тыныс алуға рұқсат етіңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз