Төменде әннің мәтіні берілген Schlachtensee , суретші - Isolation Berlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isolation Berlin
Es ist so schwer aufzustehen
Wenn man einfach nicht mehr weiß wofür
Und es ist so schwer aus dem Haus zu gehen
Wenn man weiß kein Weg führt mehr zurück zu dir
Es rauscht in meinen Ohren
Und es fällt schon wieder Schnee
Der Schlachtensee ist lang
Und auch ohne dich ganz schön
Mein Herz wird mir so schwer, seh ich die Sonne untergehen
Wenn ich weiß, sie scheint nie wieder für uns zwei
Und es ist so schwer an deinem Haus vorbeizugehen
Wenn man weiß es ist für immer vorbei
Siehst du da die dicke Frau?
Mit der bin ich per Du
Die schmeißt mich jeden Morgen raus
Und schließt die Kneipe zu
Es ist so schwer dich in den Arm zu nehmen
Und zu sagen «Mach es gut, Adieu, Goodbye»
Und es ist so schwer dir in die Augen zu sehen
Wenn man weiß es wird der letzte Abschied sein
Es rauscht in meinen Ohren
Und es fällt schon wieder Schnee
Der Schlachtensee ist lang
Und auch ohne dich ganz schön
Spar dir deine Tränen
Die will doch keiner sehen
Der Schlachtensee ist lang
Und auch ohne dich ganz schön
Тұру өте қиын
Сіз не үшін екенін білмеген кезде
Ал үйден шығу өте қиын
Саған қайтатын жол жоқ екенін білгенде
Құлағымда шырылдап тұр
Ал қайтадан қар жауды
Schlachtensee ұзын
Сондай-ақ сенсіз өте жақсы
Күннің батқанын көргенде жүрегім қатты ауырады
Мен оның енді екеуміз үшін жарқырамайтынын білгенде
Ал сіздің үйіңізден өту өте қиын
Мәңгілік біткенін білгенде
Анау семіз әйелді көріп тұрсың ба?
Осымен мен сенің жаныңдамын
Ол мені күнде таңертең қуып жібереді
Ал пабты жабыңыз
Сені құшақтау өте қиын
«Сау бол, Әдие, сау бол» деп айту
Ал сіздің көзіңізге қарау өте қиын
Бұл соңғы қоштасу болатынын білгенде
Құлағымда шырылдап тұр
Ал қайтадан қар жауды
Schlachtensee ұзын
Сондай-ақ сенсіз өте жақсы
көз жасыңды сақта
Оларды ешкім көргісі келмейді
Schlachtensee ұзын
Сондай-ақ сенсіз өте жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз