
Төменде әннің мәтіні берілген Counting Fireflies , суретші - Isobel Campbell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isobel Campbell
Hey dream weaver, now I’d like to talk with you
Hey dream weaver, now we’ve talked the whole night through
I’ve been dark places
Passports, suitcases
Ice stares, long faces
Sank with no traces
I would like to know
I don’t know
Take this dream of mine
Make it grow
When you love someone
Set them free
Out into the world
Wait for me
Hey why do you let them steal the magic from your eyes?
You’re talking to yourself and counting fireflies
Move into trust dear
What am I doing here?
Too much pain
Too much fear
Will my dreams all rust here?
I would like to know
I don’t know
Take this love of mine
Make it grow
When you love someone
Set them free
Out into the world
Wait for me
Bad situations
Greyhound bus stations
Self-help quotations
New motivation
I would like to know
I don’t know
Take this dream of mine
Make it so
Got a lot to learn
Wait and see
When you love someone
Set them free
Hey dream weaver, from the mountain to the sea
Hey when the day is done please say a prayer for me
What about the haters?
Judgement, newspapers
Old town, new freighter
Who will be curator?
Now I’d like to know
I don’t know
Take this love of mine
Make it grow
When you love someone
Set them free
Out into the world
Wait for me
Hey dream weaver, now I’d like to talk with you
Hey dream weaver, now I’d like to talk with you
Эй армандар тоқушы, енді сенімен сөйлескім келеді
Ей, арман тоқушы, енді біз түні бойы сөйлестік
Мен қараңғы жерлерде болдым
Паспорттар, чемодандар
Мұз қадала, ұзын жүздер
Ешбір ізі қалмады
Мен білгім келеді
Мен білмеймін
Мына арманымды ал
Оны өсіріңіз
Біреуді сүйгенде
Оларды босатыңыз
Әлемге
Күт мені
Неліктен олардың сенің көздеріңдегі сиқырды ұрлауына жол бересің?
Сіз өзіңізбен сөйлесіп, отын санайсыз
Сенімге көшіңіз қымбаттым
Мен мұнда не істеп жатырмын?
Тым көп ауырсыну
Тым көп қорқыныш
Менің армандарымның бәрі осы жерде тот басады ма?
Мен білгім келеді
Мен білмеймін
Менің бұл махаббатымды алыңыз
Оны өсіріңіз
Біреуді сүйгенде
Оларды босатыңыз
Әлемге
Күт мені
Жаман жағдайлар
Greyhound автовокзалдары
Өз-өзіне көмектесу дәйексөздері
Жаңа мотивация
Мен білгім келеді
Мен білмеймін
Мына арманымды ал
Солай етіңіз
Үйренетін көп болды
Күте тұрыңыз және көріңіз
Біреуді сүйгенде
Оларды босатыңыз
Ей, арман тоқушы, таудан теңізге дейін
Сәлем, күн біткенде, мен үшін дұға айтыңыз
Хейтерлер ше?
Сот, газеттер
Ескі қала, жаңа жүк көлігі
Кім куратор болады?
Енді білгім келеді
Мен білмеймін
Менің бұл махаббатымды алыңыз
Оны өсіріңіз
Біреуді сүйгенде
Оларды босатыңыз
Әлемге
Күт мені
Эй армандар тоқушы, енді сенімен сөйлескім келеді
Эй армандар тоқушы, енді сенімен сөйлескім келеді
Paul Leonard-Morgan, Isobel Campbell • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз