Төменде әннің мәтіні берілген Hills Like White Elephants , суретші - Isles, Glaciers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isles, Glaciers
These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us
Things aren’t the way that we-
Love as if you didn’t know at all
Never once, never knew, painted glass with no love
(Wish I could answer you)
So uptight and desperate for attention
We’re all lost and begging to be found
With every word you say, you lead everyone on
These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us
You’ve stopped before the sayer says a word
I need to take it out on you (really take it out, really give it all)
As hard as I can and let you, let you have it all
Do I make you?
Don’t start, don’t start, shaking again
She can make the salt taste like sugar on her hands but
If love is a way out, then please let me in
Don’t start, darling
Don’t you turn my nightmares into dreams again
With every word you say, you lead everyone on
These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us
We all did what we had to do
We all did what we had to do
We all did what we had to do
We all did what we, what we had to do
What we had to do
These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us
(We only did what we had to do)
Бұл біз жақсы көретін жолдың тамырлары
Бұл алдымызда жарылған жалғыз адамдардың жүректері
Бәрі біз ойлағандай емес...
Мүлдем білмейтіндей сүй
Ешқашан, ешқашан білмеген, шыны махаббатсыз боялған
(Саған жауап бере алғым келеді)
Тынышсыз және назар аударуға тырысады
Біз бәріміз жоғалып, таппаймыз
Сіз айтқан әрбір сөзіңізбен бәрін алға жетелейсіз
Бұл біз жақсы көретін жолдың тамырлары
Бұл алдымызда жарылған жалғыз адамдардың жүректері
Сіз айтушы бір сөз айтпай тұрып тоқтадыңыз
Мен оны саған апаруым керек (шынымен оны шығарыңыз, шынымен бәрін беріңіз)
Мүмкіндігімше, мүмкіндігімше, сізге бар
Мен сені жасаймын ба?
Бастамаңыз, бастамаңыз, қайта шайқамаңыз
Ол қолындағы тұздың дәмін қант сияқты жасай алады, бірақ
Егер сүйіспеншілік шығу жолы болса, мені кір беріңіз
Бастама, қымбаттым
Менің түнгі түндерімді қайтадан арманға айналдырмаңыз
Сіз айтқан әрбір сөзіңізбен бәрін алға жетелейсіз
Бұл біз жақсы көретін жолдың тамырлары
Бұл алдымызда жарылған жалғыз адамдардың жүректері
Біз барлығымыз қолымыздан жасалған жасадық
Біз барлығымыз қолымыздан жасалған жасадық
Біз барлығымыз қолымыздан жасалған жасадық
Біз бәріміз қолымыздан жасалған |
Біз не істеуіміз керек еді
Бұл біз жақсы көретін жолдың тамырлары
Бұл алдымызда жарылған жалғыз адамдардың жүректері
(Біз тек не істеуіміз керек еді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз