
Төменде әннің мәтіні берілген Cette vie-là , суретші - ISK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ISK
Les absents ont toujours tort mais ils racontent l’histoire comme s’ils étaient
présents
Dans la vie, y a toujours plus fort que soi-même donc on travaille toujours,
on est prudent
J’ai mes raisons d'être méchant, j’ai mes raisons d'être tout seul
On fait tout dans l’anonymat, on fait tout dans la douceur
Tu penses me connaître, savoir qui je suis vraiment?
J’suis un homme tout
droit sorti de l’ombre
Maladie d’l’argent, il m’faut un traitement, billets d’cent dans la tête,
ça encombre
Noyé dans la douleur, j’suis sorti des abysses, embrouille sur embrouille,
traces de sang sur mes habits
J’ai l’impression qu’j’ai mûri, ils m’ont craché d’ssus, pourtant,
je les ai nourri
Toujours dans les problèmes et les embrouilles d’la té-ci
C’est pas la vie qu’on aime, bonhomme pour de vrai, on apprécie
J’voulais quitter la tess mais la vérité, j’suis amoureux
Crois-moi l’adresse, on n’a pas le temps pour eux
J’voulais sortir d’la merde et finir dans une villa (villa)
Villa, on veut plus de cette vie-là
Mais pour l’instant, j’entends toujours sirènes des mbilas (mbilas)
Mbilas, on veut plus de cette vie-là
On veut plus de cette vie-là, vie-là
On veut plus de cette vie-là
On veut plus de cette vie-là, vie-là
On veut plus de cette vie-là
On n’a pas eu cette vie-là, mais on dit «Hamdoullah»
Ils m’appellent toujours «mon frère» mais ils étaient pas là quand le bateau,
il coulait
Mon train d’vie m’envahit, j’ai l’impression d’me reconnaître
La vie est une course, sur moi, j’ai toujours l’chronomètre
J’me suis vu au fond du trou plusieurs fois, j’ai réussi à remonter la pente
C’est en tombant qu’on apprend, c’est en tombant qu’on apprend
J’suis plus p’tit qu’certains mais c’est la plume qui donne mon âge
Quand j’rappe, tout l’monde se tait (ouh), j’suis comme le vieux du village
Toujours dans les problèmes et les embrouilles d’la té-ci
C’est pas la vie qu’on aime, bonhomme pour de vrai, on apprécie
J’voulais quitter la tess mais la vérité, j’suis amoureux
Crois-moi l’adresse, on n’a pas le temps pour eux
J’voulais sortir d’la merde et finir dans une villa (villa)
Villa, on veut plus de cette vie-là
Mais pour l’instant, j’entends toujours sirènes des mbilas (mbilas)
Mbilas, on veut plus de cette vie-là
On veut plus de cette vie-là, vie-là
On veut plus de cette vie-là
On veut plus de cette vie-là, vie-là
On veut plus de cette vie-là
Жоқ адамдар әрқашан қателеседі, бірақ олар оқиғаны өздері сияқты айтады
қазіргі
Өмірде әрқашан өзінен күшті, сондықтан адам әрқашан жұмыс істейді,
біз сақ боламыз
Жаман болуға өз себептерім бар, жалғыз қалуға өз себептерім бар
Біз бәрін жасырын жасаймыз, біз бәрін жұмсақ жасаймыз
Сіз мені танисыз деп ойлайсыз, менің кім екенімді білесіз бе?
Мен тұтас адаммын
тікелей көлеңкеден
Ақша ауруы, маған ем керек, бастағы жүз есеп,
ол шатастырады
Қайғыға батып, тұңғиықтан шықтым, абыржып абдырап,
менің киімімде қан дақтары
Мен жетілгендей әсер алдым, олар маған түкіріп қойды, бірақ
Мен оларды тамақтандырдым
Әрқашан проблемалар мен шайбаның шатасуында
Бұл біз жақсы көретін өмір емес, шын мәнінде адам, біз бағалаймыз
Мен сынақтан кеткім келді, бірақ мен ғашықпын
Маған мекенжайға сеніңіз, бізде оларға уақыт жоқ
Мен боқтан шығып, виллаға түскім келді (вилла)
Вилла, біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Бірақ әзірге мен мбилалардан сиреналарды естимін (mbilas)
Мбилас, біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді, өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді, өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Бізде ондай өмір болған жоқ, бірақ «Хамдолла» дейміз.
Олар мені әлі күнге дейін «аға» деп атайды, бірақ олар қайық болған кезде болмады,
ағып жатты
Менің өмір салтым мені басып алады, мен өзімді танитындай сезінемін
Өмір - бұл жарыс, менде әрқашан секундомер бар
Мен өзімді бірнеше рет шұңқырдың түбінде көрдім, еңіске көтерілдім
Сіз құлап үйренесіз, құлап үйренесіз
Мен кейбіреулерден кішкентаймын, бірақ менің жасымды беретін қауырсын
Рэп айтсам бәрі үнсіз (оу), ауылдың қартындаймын
Әрқашан проблемалар мен шайбаның шатасуында
Бұл біз жақсы көретін өмір емес, шын мәнінде адам, біз бағалаймыз
Мен сынақтан кеткім келді, бірақ мен ғашықпын
Маған мекенжайға сеніңіз, бізде оларға уақыт жоқ
Мен боқтан шығып, виллаға түскім келді (вилла)
Вилла, біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Бірақ әзірге мен мбилалардан сиреналарды естимін (mbilas)
Мбилас, біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді, өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді, өмірді көбірек қалаймыз
Біз бұл өмірді көбірек қалаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз