Төменде әннің мәтіні берілген Iceland , суретші - Isgaard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isgaard
Through my eyes I’ve seen this peaceful place
free and without haste travelling through this land
below my feet there were a million stones
the wellspring close to me, the water and the sand
ICELAND, where loneliness is living
wastelands so many miles away
ICELAND, where mother earth is breathing
I know this is a place to stay
Through my eyes I’ve seen the rivers line
I slide along the coasts the northern light above
on my skin I feel a gentle breeze
a voice from deep inside that makes me fall in love
ICELAND, where loneliness is living
wastelands so many miles away
ICELAND, where mother earth is breathing
one day I will come back to stay
ICELAND… my land.
Мен бұл тыныш жерді өз көзіммен көрдім
тегін және бұл жер арқылы асықпай саяхаттау
аяғымның астында миллиондаған тас бар еді
маған жақын бұлақ, су мен құм
Жалғыздық өмір сүретін ИСЛАНДИЯ
|
Жер-ана тыныс алатын ИСЛАНДИЯ
Мен бұл қалатын жер екенін білемін
Мен өз көзіммен өзендердің желісін көрдім
Мен жоғарыдағы солтүстік жарықпен жағалаулар бойымен сырғанаймын
Менің терім мен жәзік желді мәз мәз мәз мәз мәз жәміл мәз жәміл сезін мәз мәз мәзіл жел мәз мәз сезін мәз жәзік жел сезінемін
мені ғашық ететін тереңнен шыққан дауыс
Жалғыздық өмір сүретін ИСЛАНДИЯ
|
Жер-ана тыныс алатын ИСЛАНДИЯ
бір күні мен қалуға қайтып келемін
ИСЛАНДИЯ... менің жерім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз