Төменде әннің мәтіні берілген Failing , суретші - Isgaard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isgaard
We’ve never seen the flowers in their hands
We’ve never seen the beauty in their lands
We still ignore the gods to whom they pray
Their world is far, so far away
We’ve never understood, the way they feel
We never knew, there´s something to reveal
We never knew they walked with feet of clay
Their world is far, so far away
So eye for an eye
While the world is watching us
We are failing so I am failing
And try after try to catch the train that’s moving on
We remain here ailing and wailing
Although there is sunshine in their hearts
And they follow their intuitional path
We cannot stop and judge what’s right or wrong
We cannot see where they belong
Біз олардың қолдарындағы гүлдерді ешқашан көрген емеспіз
Біз олардың елдеріндегі сұлулықты ешқашан көрген емеспіз
Біз |
Олардың әлемі алыс, сондықтан алыс
Біз олардың қалай сезінетінін ешқашан түсінбедік
Біз ешқашан білмейтінбіз, бір нәрсе білетін
Біз олардың аяқтарымен жүргендерін ешқашан білмейміз
Олардың әлемі алыс, сондықтан алыс
Сондықтан көзге көз болыңыз
Әлем бізді бақылап тұрғанда
Біз сәтсіздікке ұшыраймыз, сондықтан мен сәтсіздікке ұшыраймыз
Және қозғалатын пойызды ұстауға тырысыңыз
Біз осында ауырып, жылап жатырмыз
Олардың жүректерінде күн нұры болса да
Және олар өздерінің интуициялық жолымен жүреді
Біз тоқтап, ненің дұрыс не бұрыс екенін анықтай алмаймыз
Біз олардың қайда жататынын көре алмаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз