Төменде әннің мәтіні берілген Океан , суретші - ИСАЙЯ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ИСАЙЯ
Всё заросло, я даже поверил, что время лечит.
Бесит одно — моё одиночество, вечно ждущее встречу.
Снова сожгу в себе своё кино, которое выдумал.
Знаешь, я не чувствую других так, как тебя почувствовал.
Ты живёшь во мне штилем, океаном в тысячи миль.
Ты живёшь во мне тем, что забрать у тебя не хватило сил.
Мне не стереть тебя, не удалить мою девочку прошлого.
Ведь всё то, что было с тобой — это было особенно.
Ты мой океан, и в моей жизни нет теплей тебя.
Ты мой океан, и я простужен тобой и снова пьян!
Топлю себя, чтобы поцеловать тебя, моя любовь —
Мой океан, мой океан, мой океан!
Всё сметено, раскинуто пеплом от самосожжения.
Кто ты во мне, что ты будешь во мне без сопротивления?
Давно всё повержено, разбито на части — мы будто стекло.
Здесь холодно так, что кажется: вот-вот — и настанет тепло.
Сегодня — живи во мне скована и поделена на ледники;
Завтра — живи во мне тем океаном, который окутал материки.
Мне не стереть тебя, не удалить мою девочку прошлого.
Ведь всё то, что было с тобой — это было особенно.
Ты мой океан, и в моей жизни нет теплей тебя.
Ты мой океан, и я простужен тобой и снова пьян!
Топлю себя, чтобы поцеловать тебя, моя любовь —
Мой океан, мой океан, мой океан!
Ты мой океан, и в моей жизни нет теплей тебя.
(нет теплей тебя)
Ты мой океан, и я простужен тобой и снова пьян!
(простужен и снова пьян)
Топлю себя, чтобы поцеловать тебя, моя любовь —
(тебя моя, тебя моя любовь!)
Мой океан, мой океан, мой океан!
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Бәрі асып кетті, тіпті уақыт емдейді деп сендім.
Мені бір нәрсе ренжітеді – жалғыздығым, үнемі кездесу күту.
Өзім ойлап тапқан фильмімді тағы да ішімде өртеп жіберемін.
Білесің бе, мен сені сезгендей басқаларды да сезінбеймін.
Сіз менде мыңдаған шақырымға созылатын тыныш, мұхитта өмір сүресіз.
Сіз менде өмір сүріп жатырсыз, өйткені оны өзіңізден тартып алуға күшіңіз жетпеді.
Мен сені өшіре алмаймын, өткен қызымды өшіре алмаймын.
Өйткені, сізбен болған оқиғаның бәрі ерекше болды.
Сен менің мұхитымсың, ал менің өмірімде сенен жылу жоқ.
Сен менің мұхитымсың, мен саған суық тиіп, тағы да мас болдым!
Сүйемін деп өзімді суға батып кетемін
Менің мұхитым, менің мұхитым, менің мұхитым!
Бәрі сыпырылып, өзін-өзі өртеуден күлге шашылды.
Қарсылықсыз менде болатындай сен мендегі кімсің?
Ұзақ уақыт бойы бәрі жеңілді, бөлшектелді - біз шыны сияқтымыз.
Бұл жердің салқындығы сонша, жылынып қалған сияқты.
Бүгін - менде байланған және мұздықтарға бөлінген;
Ертең менде құрлықтарды орап алған мұхитпен бірге өмір сүр.
Мен сені өшіре алмаймын, өткен қызымды өшіре алмаймын.
Өйткені, сізбен болған оқиғаның бәрі ерекше болды.
Сен менің мұхитымсың, ал менің өмірімде сенен жылу жоқ.
Сен менің мұхитымсың, мен саған суық тиіп, тағы да мас болдым!
Сүйемін деп өзімді суға батып кетемін
Менің мұхитым, менің мұхитым, менің мұхитым!
Сен менің мұхитымсың, ал менің өмірімде сенен жылу жоқ.
(сізге жылу жоқ)
Сен менің мұхитымсың, мен саған суық тиіп, тағы да мас болдым!
(суық және тағы да мас)
Сүйемін деп өзімді суға батып кетемін
(Сен менікісің, сен менің махаббатымсың!)
Менің мұхитым, менің мұхитым, менің мұхитым!
Сізге ән мәтіні ұнады ма?
Пікірлерге жазыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз