Төменде әннің мәтіні берілген Callar (Versión Completa) , суретші - Isabela Souza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isabela Souza
Ese mar viene y me quiere llevar
Con olas que ahogan mi aliento
Por su razón, debo todo ocultar
Mi voz se extingue en el trueno
No he de llorar
No he de derrumbarme
Los mueve intentar
Callarme y vencerme ya
Silencio nunca
Desean que enmudezca
Y que tiemble con la idea
Y callar no será mi vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Déjen de subestimarme
El callar, no será mi vida
Siglos de reglas
Y absurda verdad
Que se han escrito en piedra
Quédate inmóvil
Y no hables jamás
Adiós a esta leyenda
Y yo
No quiero derrumbarme
Los llamo a intentar
A callarme y vencerme ya
Silencios nunca
Desean que enmudzca
No tiemblo con la idea
Y callar, no será mi vida, vida
Los recibo
Firme como roca
No han de cerrar mi boca
Y callar, no será mi vida
Creen que me van a enjaular
No lograrán mi rendición
Mis alas rotas
Pero entera en llamas vuelo hacia el sol
Sus acciones mi voz
No amedrentan
Si quieren creer que tiemblo con la idea
El callar, no será mi vida, vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Dejen de subestimarme
El callar, no será mi vida
El callar, no será mi vida, vida
Сол теңіз келіп мені алып кеткісі келеді
Демімді тұншықтыратын толқындармен
Сенің себебің үшін мен барлығын жасыруым керек
Күн күркірегенде дауысым өшіп қалды
Мен жылаудың қажеті жоқ
Мен құламаймын
Бұл оларды тырысуға итермелейді
енді аузыңды жап, мені ұр
үнсіздік ешқашан
Олар менің үндемеуімді қалайды
Және идеядан қалтырап
Ал үнсіздік менің өмірім болмайды
Мен қабылдамаймын
бұл мені тұншықтыруға тырысады
мені бағаламауды доғар
Тыныштық менің өмірім болмайды
ғасырлар бойы қалыптасқан ережелер
және абсурдты шындық
тасқа жазылған
орнында тұр
және ешқашан сөйлеме
бұл аңызбен қош бол
Және мен
Мен бөлінгім келмейді
Мен сізді тырысуға шақырамын
Енді мені жауып, жеңу үшін
ешқашан үндемейді
Олар менің мылқау болғанымды қалайды
Мен бұл идеядан селт етпеймін
Ал үндеме, бұл менің өмірім емес, өмірім
Мен оларды қабылдаймын
тастай берік
Олар менің ауызымды жаппауы керек
Ал үндеме, бұл менің өмірім болмайды
Олар мені торға түсіреді деп ойлайды
Олар менің берілуіме қол жеткізе алмайды
сынған қанаттарым
Бірақ мен жалындап күнге қарай ұшамын
Сенің әрекетің менің дауысым
Олар қорқытпайды
Сенгің келсе, мен бұл идеядан дірілдеймін
Тыныштық менің өмірім болмайды, өмірім
Мен қабылдамаймын
бұл мені тұншықтыруға тырысады
мені бағаламауды доғар
Тыныштық менің өмірім болмайды
Тыныштық менің өмірім болмайды, өмірім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз