Төменде әннің мәтіні берілген Blood and Honor , суретші - Ironsword аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ironsword
The day dawns rending the sky
Unsheathed swords held up high
Gods of war hear my battle cry
For many warriors today shall die
Marching with a trumpet’s din
As each king boasts their kin
I fight the battles in glory vain
So that braggart kings may reign
Ride maidens ride
Across the battle plain
Ride maidens ride
Choosers of the slain
Valhalla’s gates open wide
For fallen heroes that have died
White winged steeds sweep the field
Yet my spirit I shall not yield
Ride maidens ride
Across the battle plain
Ride maidens ride
Choosers of the slain
Whatever toils I faced before
The scent of treachery I bore
I’ve fed on wrath and on hate
Their own bane forged my fate
Kings choked in their own moans
Let the vultures pluck their bones
They have tried to put me down
Now their heads roll on the ground
(Repeat chorus)
Аспанды жарып таң атып
Қынынан шығарылған қылыштар жоғары көтерілді
Соғыс құдайлары менің шайқас айқайымды естиді
Көптеген жауынгерлер бүгін өледі
Кернеймен шеру
Әрбір патша өз туыстарымен мақтанады
Мен шайқастарда бекер күресемін
Осылайша мақтаншақ патшалар билік құрсын
Қыздар мінеді
Ұрыс даласының арғы жағында
Қыздар мінеді
Өлгендерді таңдаушылар
Вальхалланың қақпасы кең ашылды
Қайтыс болған батырлар үшін
Ақ қанатты тұлпарлар дала сыпырды
Дегенмен, мен рухымды бермеймін
Қыздар мінеді
Ұрыс даласының арғы жағында
Қыздар мінеді
Өлгендерді таңдаушылар
Бұрын қандай қиындықтарға кезіктім
Мен сатқындықтың иісі
Мен ашу мен жеккөрушілікпен қоректендім
Олардың қасіреті менің тағдырымды соқты
Патшалар өздерінің ыңырсығандарынан тұншығып қалды
Сүйегін лашын жұлып алсын
Олар мені құлатуға тырысты
Қазір олардың бастары жерге оралады
(Хорды қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз