Time - Iron Mask

I was born in a winter’s night

Now it seems it’s so far away

And I scream like a lion roars

Bringing my love to life

Born a rebel, born of fire

Forever wild, forever free

And I scream for my passion (s)

Defending them so hard

Is it the end of the road?

No one can stop me now

Years are passing so fast

But I will dare till the end

Time, time to live your life

Before the night falls, before we die

Now it’s time (choir time)

Time to live your life

Before the night falls, before we die

The hourglass of the damned waits

Showing that our time is short

I live for love;

I want to be strong

Alone in this dark world

No wasted years, no time to loose

I feel the need buried deep within

In a mysterious life we survive

Forever lost in doubt

Is it the end of the road?

No one can stop me now

Years are passing so fast

But I will dare till the end

Time, time to live your life

Before the night falls, before we die

Now it’s time (choir-time)

Time to live your life

Before the night falls, before we die

Мен қыстың түнінде дүниеге келдім

Енді ол өте алыс сияқты

Мен арыстанның ақырғанындай айқайлаймын

Менің махаббатымды өмір  алу

Бүлікші болып туған, оттан туған

Мәңгі жабайы, мәңгі еркін

Мен өз құмарлығым үшін айқайлаймын

Оларды қатты қорғау

Бұл жолдың соңы ба?

Мені енді ешкім тоқтата алмайды

Жылдар тез өтіп жатыр

Бірақ соңына дейін батыл боламын

Уақыт, өмір сүру уақыты

Түн батқанша, біз өлмес бұрын

Енді уақыт (хор уақыты)

Сіздің өміріңізде өмір сүру уақыты келді

Түн батқанша, біз өлмес бұрын

Қарғыс атқанның құм сағаты күтеді

Уақытымыздың қысқа екенін көрсету

Мен махаббат үшін өмір сүремін;

Мен мықты болғым келеді

Бұл қараңғы әлемде жалғыз

Бос өткен жылдар, босқа уақыт болмайды

Мен мұқтаждықтың тереңде жатқанын сезінемін

Біз жұмбақ өмірде тірі боламыз

Мәңгі күмәндан                                                                                                                                           |

Бұл жолдың соңы ба?

Мені енді ешкім тоқтата алмайды

Жылдар тез өтіп жатыр

Бірақ соңына дейін батыл боламын

Уақыт, өмір сүру уақыты

Түн батқанша, біз өлмес бұрын

Енді уақыт (хор уақыты)

Сіздің өміріңізде өмір сүру уақыты келді

Түн батқанша, біз өлмес бұрын