We Will Meet Again - Iron Mask
С переводом

We Will Meet Again - Iron Mask

Альбом
Shadow of the Red Baron
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273450

Төменде әннің мәтіні берілген We Will Meet Again , суретші - Iron Mask аудармасымен

Ән мәтіні We Will Meet Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Will Meet Again

Iron Mask

Оригинальный текст

Time to say goodbye

Time for letting go All the tears I cry

Cannot bring you back

Depression comes slowly

Aware of thoughts unholy

Salvation, I pray for

Down on my knees I pledge allegiance (so help me God)

We will meet again

Somewhere in the other world

You gave me life but how you’re gone and I’ve to carry on We will meet again

Someday on the other side

Death can’t do us part we’ll re-unite

Silent is the room

Silent is my heart

Bitter hours loom

Things remain unsaid

Repression comes slowly

Won’t care for thoughts unholy

Sensation, excites me Down on my knees I pledge allegiance (so help me god)

We will meet again

Somewhere in the other world

You gave me life but now you’re gone and I’ve to carry on We will meet again

Someday on the other side

Death can’t do us part we’ll re-unite

Yeah, we will meet again

Somewhere in the other world

You gave me life but now you’re gone and I’ve to carry on We will meet again

Someday on the other side

Deaths can’t do us part we’ll re-unite

We re-unite, yeah, on the other side

We re-unite, yeah, on the other side

Yes, we will!

Перевод песни

Қоштасатын кез

Менің жылайтын көз жасымды жіберетін уақыт

Сізді қайтара алмаймын

Депрессия баяу келеді

Қасиетті ойлардан хабардар

Құтқарылуын сұраймын

Тізе бүгіп, мен ант беремін (сондықтан маған көмектесіңіз Құдай)

Біз қайта кездесеміз

Басқа әлемнің бір жерінде

Сіз маған өмір бердіңіз, бірақ қалай кеттіңіз, мен жалғастыруым керек Біз қайта кездесеміз

Бір күні басқа жақта

Өлім бізді қайта біріктіре алмайды

Бөлме тыныш 

Тыныштық менің жүрегім

Ащы сағаттар жақындап қалды

Айтылмай қалған дүниелер

Репрессия баяу келеді

Қасиетті ойларға мән бермейді

Сезім, мені толғандырады Тізерлеп беремін беремін (сондықтан маған көмектесіңіз құдай )

Біз қайта кездесеміз

Басқа әлемнің бір жерінде

Сіз маған өмір бердіңіз, бірақ қазір сіз кеттіңіз, мен жалғастыруым керек Біз қайта кездесеміз 

Бір күні басқа жақта

Өлім бізді қайта біріктіре алмайды

Иә, қайта кездесеміз

Басқа әлемнің бір жерінде

Сіз маған өмір бердіңіз, бірақ қазір сіз кеттіңіз, мен жалғастыруым керек Біз қайта кездесеміз 

Бір күні басқа жақта

Өлім бізге қайтадан біріктіруге  және алмайды

Біз қайтадан біріктік, иә, арғы жағында

Біз қайтадан біріктік, иә, арғы жағында

Иә, боламыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз