Seven Samurai - Iron Mask

Coming from the hill

A farmer looks for help

He needs warriors, he seeks a valiant soul

Only one man heard his call

They will find six other brave samurai

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Training paysans to kill enemies

Rising wall of spears to defend their life

Fortifications block the strike

Many assailants die while crossing the moats

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Now, the village is free, fearless and proud

Robbers perished in the flames of revenge!

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Төбеден келе жатыр

Фермер көмек іздейді

Оған жауынгерлер керек, ол жаужүрек жан іздейді

Оның қоңырауын тек бір адам естіді

Олар тағы алты батыл самурайды табады

Олар соғысқа, соғыс өнерін үйретеді

Ар-намыс үшін шайқас, мырзаларды қорғау

Олар күресуге келіп, оларды босатады

Қарақшылар жеңіліске ұшырайды

Жеті самурай

Жауларды өлтіру үшін ақылыларды үйрету

Өз өмірін қорғау үшін көтерілген найза қабырғасы

Бекіністер ереуілге тосқауыл қояды

Көптеген шабуылдаушылар шұңқырларды кесіп өту кезінде өледі

Олар соғысқа, соғыс өнерін үйретеді

Ар-намыс үшін шайқас, мырзаларды қорғау

Олар күресуге келіп, оларды босатады

Қарақшылар жеңіліске ұшырайды

Жеті самурай

Қазір ауыл еркін, қорқынышсыз және мақтаншақ

Тонаушылар кек алудың жалынында қаза тапты!

Олар соғысқа, соғыс өнерін үйретеді

Ар-намыс үшін шайқас, мырзаларды қорғау

Олар күресуге келіп, оларды босатады

Қарақшылар жеңіліске ұшырайды

Жеті самурай