Turn My World Around (Phase One) - Irma Thomas

Walkin' lonely streets, lookin' for a sign

Livin' lonely dreams, life with no design

Like lonely people do, livin' in the past

Only findin' love that didn’t last

Then the shadows of my life felt the sun and saw your face

As your love fell all around me making perfect time and space

Then you turned my world around

When you held out your hand

You turned my world around

Bringin' love to a lonely man

Now I walk with you

Spring has come at last

No more lonely dreams, they’re all in the past

And each day knows the joy that sharing love can give

Love’s the only life that we can live

Now the shadows of my life feel the sun, I see your face

As your love falls all around me making perfect time and space

And you turned my world around

When you held out your hand

You turned my world around

Bringing love to a lonely man

Жалғыз көшелермен жүріп, белгі  іздейсіз

Жалғыз армандар, дизайнсыз өмір

Жалғыз адамдар сияқты, өткенмен өмір сүреді

Созылмайтын махаббатты ғана таптым

Сонда менің өмірім көлеңкелері күнді сезіп сенің жүзіңді көрді

Сенің махаббатың менің айналама құйылып, уақыт пен кеңістікті тамаша жасады

Содан кейін сіз менің әлемімді айналдырдыңыз

Қолыңды созғанда

Сіз менің әлемімді айналдырдыңыз

Жалғыз адамға махаббат сыйлаңыз

Енді сенімен бірге жүремін

Ақыры көктем келді

Жалғыз армандар жоқ, олардың бәрі өткен              

Сүйіспеншілікпен бөлісу қандай қуаныш сыйлайтынын күн сайын біледі

Біз өмір сүре алатын жалғыз өмір – махаббат

Енді менің өмірім көлеңкелері күнді         көремін                                                                                                                                                                                                                    |

Сенің махаббатың менің айналама құйылып                              уақыт пен                         уақыт пен                         уақыт пен                                   уақыт пен                                                   у у                      у—у—у——————————————— 

Сіз менің әлемімді айналдырдыңыз

Қолыңды созғанда

Сіз менің әлемімді айналдырдыңыз

Жалғыз адам үшін махаббат әкел