That's What Love Is All About - Irma Thomas
С переводом

That's What Love Is All About - Irma Thomas

Альбом
Simply The Best: Live!
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263930

Төменде әннің мәтіні берілген That's What Love Is All About , суретші - Irma Thomas аудармасымен

Ән мәтіні That's What Love Is All About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's What Love Is All About

Irma Thomas

Оригинальный текст

There was a time

We thought our dream was over

When you and I Had surely reached the end

Still here we are

The flame as strong as ever

All because we both kept holding on We know we can weather any storm

Baby, that’s what love is all about

Two hearts that find a way, somehow

To keep the fire burning

It’s something we could never live without

It it takes forever

We can work it out

Beyond a shadow of a doubt

Baby, that’s what love is all about

As time goes by We’ve learned to rediscover

The reason why

This dream of our survives

Through thick and thin

We’re destined for each other

Knowing we can reach the other side

Far beyond the mountains of our pride

CHORUS:

Ridin' the good times is easy

The hard times can tear you apart

There’ll be times in your heart

When the feelin' is gone

But ya keep on believing

And ya keep holdin' on Baby, that’s what love is all about

Two hearts that find a way, somehow

To keep the dream from dying

It’s something we could never live without

If it takes forever

We can work it out

Beyond a shadow of a doubt

Baby, that’s what love is all about

Перевод песни

Уақыт болды

Біз арманымыз аяқталды деп ойладық

Сіз және мен соңына жеткен кезде

Біз әлі осындамыз

Жалын бұрынғыдай күшті

Мұның бәрі екеуміз де шыдамдылықпен кез келген дауылға төтеп бере алатынымызды білеміз

Балам, махаббат деген осы

Әйтеуір жол табатын екі жүрек

Өртті сақтау үшін

Бұл біз онсыз өмір сүре алмайтын нәрсе

Бұл мәңгілік қажет

Біз оны жөндей аламыз

Күмәнсіз көлеңке

Балам, махаббат деген осы

Уақыт өткен сайын біз қайта ашуды үйрендік

Себебі

Біздің бұл арманымыз аман қалды

Алған бетінен қайтпай

Біз бір-бірімізге жазылғанбыз

Басқа жаққа жетуге болатынын білу

Біздің мақтанышымыздың тауларынан алыс

ХОР:

Жақсы уақытты өткізу оңай

Қиын кездер сені ажыратуы мүмкін

Жүрегіңізде уақыт болады

Сезім жоғалған кезде

Бірақ сенуді жалғастыра бер

Ал сіз баланы ұстаңыз, міне махаббат бұл             махаббат

Әйтеуір жол табатын екі жүрек

Арман өлмеу үшін

Бұл біз онсыз өмір сүре алмайтын нәрсе

Бұл мәңгілік алса

Біз оны жөндей аламыз

Күмәнсіз көлеңке

Балам, махаббат деген осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз