Төменде әннің мәтіні берілген Яннарына чакыр , суретші - Иркә аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Иркә
Тормышымда шатлык тамчы гына,
Эрнулэрем минем бер тезем,
Мэхэббэттэн янган йорэгемэ
Дару булыр иде бер сузен.
Ник дэшмисен мине яннарына?
Ник йорэген синен йозакта?
Тынгы табалмыйм, алмыйм, жаным яна,
Синен союен дэ озата.
Елмаюуын кучте иреннэргэ,
Эзлэрендэ синен куз тосе,
Куптэн эзер сина эйтер сузем
Тик син генэ, жаным, дэшмисен.
Ник дэшмисен мине яннарына?
Ник йорэген синен йозакта?
Тынгы табалмыйм, алмыйм, жаным яна,
Синен союен дэ озата.
Хыялларым минем бэйлэн-бэйлэн,
Дом курэм дэ аны, мин сутэм.
Бэйлэмемне тойнэп куяр очен,
Син минеке дигэн суз котэм.
Ник дэшмисен мине яннарына?
Ник йорэген синен йозакта?
Тынгы табалмыйм, алмыйм, жаным яна,
Синен союен дэ озата.
Өмірімде бір тамшы ғана қуаныш,
Менің тізем бір тізе,
Менің жүрегім махаббаттан өртеніп жатыр
Медицина деген сөз болар еді.
Неге маған қоңырау шалмайсың?
Жүрегің неге жабылды?
Тыныштық таппаймын, шыдамаймын, жанып жатыр жаным,
Союмен бірге жүреді.
Күлкіңізден ләззат алыңыз,
Құлауыңды қуып,
Мен сізге кейінірек айтамын
Сен ғана, қымбаттым, үндемейсің.
Неге маған қоңырау шалмайсың?
Жүрегің неге жабылды?
Тыныштық таппаймын, шыдамаймын, жанып жатыр жаным,
Союмен бірге жүреді.
Менің арманым менің арманым,
Мен оны саламын, мен оны саламын.
Белбеуімді ұстау үшін,
Мендік болғаныңды қалаймын.
Неге маған қоңырау шалмайсың?
Жүрегің неге жабылды?
Тыныштық таппаймын, шыдамаймын, жанып жатыр жаным,
Союмен бірге жүреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз