Steaua mea - Iris

Singur voi afla, ce va fi cu viata mea de-acum

M-am obisnuit, fara intrebari la drum...

Poate ca odata, voi ajunge ca sa prind

Sensul anilor, visele de unde vin.

Cat de mult as vrea, sa alerg dupa o strea acum

Iar zborul meu 'nalt, sa imi poarte gandul bun

Nu mai uit in urma, nu traiesc din amintiri

Chiar de-ar fi sa am lacrimi in priviri!

Si daca ar fi s-adun

Noptile ce s-au pierdut in mine

In marea de clestar

Le voi gasi mereu

Da, am s-ajung la steaua mea

Orice-ar fi, eu cred mereu in ea!

Nu ma uit in urma, nu traiesc din amintiri

Chiar de-ar fi s-am lacrimi in priviri!

Singur voi afla, ce va fi cu viata mea de acum!

Енді менің өмірім не болатынын өзім білемін

Мен үйрендім, сұрақ қойылмады ...

Бір күні жетіп қалармын

Жылдардың мәні, армандар қайдан келеді.

Қаншама қазір ағынның артынан жүгіргім келеді

Ал менің биік ұшуым, маған жақсылық болсын

Артыма қарамаймын, естеліктерден өмір сүрмеймін

Тіпті көзіме жас келсе де!

Ал егер олар жиналатын болса

Менде жоғалған түндер

Клестар теңізінде

Мен оларды әрқашан табамын

Иә, мен өз жұлдызыма жетемін

Қандай жағдай болмасын, мен оған әрқашан сенемін!

Артыма қарамаймын, естеліктерден өмір сүрмеймін

Тіпті көзіме жас келсе де!

Ендігі өмірім не болатынын тек мен ғана білемін!