Dupa miezul noptii - Iris
С переводом

Dupa miezul noptii - Iris

Год
1998
Язык
`румын`
Длительность
231560

Төменде әннің мәтіні берілген Dupa miezul noptii , суретші - Iris аудармасымен

Ән мәтіні Dupa miezul noptii "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dupa miezul noptii

Iris

Оригинальный текст

Nu vreau sa stiu de maine

Cu iluzii in culori vii

Iar noaptea sa-mi indrume

Somnul meu de peste zi

Am fost nascut sa schimb lumea

Si sa traiesc pentru o zi

Sa ma trezesc mereu dupa apus

Iubito, ma vei gasi!

Nu vreau o alta lume

Cu iluzii in culori vii

Iar noaptea sa ne-ndrume

Somnul nostru de peste zi!

Si daca nu iti convine

De mine sa nu mai stii

Poftim!

Ia cheia si du-te

Deschide-ti vise argintii!

Nu vreau o alta lume

Cu iluzii in culori vii

Iar noaptea sa ne-ndrume

Somnul nostru de peste zi!

Nu vreau o alta lume

Pentru noi, iubito, sa stii!

Iar noaptea sa ne-ndrume

Doar atunci sa stiu c-ai sa vii!..

De ma-ntrebi de ce asa

De ce rade acum toata lumea

Rasul este plans bolnav

Iar eu de prea mult timp am plecat...

Nu vreau o alta lume

Cu iluzii in culori vii

Iar noaptea sa ne-ndrume

Somnul nostru de peste zi!

Somnul nostru de peste zi!

Nu vreau o alta lume

Pentru noi, iubito, sa stii!

Iar noaptea sa ne-ndrume

Doar atunci sa stiu c-ai sa vii!..

Перевод песни

Мен ертеңді білгім келмейді

Ашық түсті иллюзиялармен

Ал түн маған бағыт берсін

Күндізгі ұйқым

Мен әлемді өзгерту үшін дүниеге келдім

Және бір күн өмір сүру үшін

Әрқашан күн батқаннан кейін ояту

Жаным, сен мені табасың!

Мен басқа әлемді қаламаймын

Ашық түсті иллюзиялармен

Ал түн бізге жол көрсетсін

Біздің күндізгі ұйқымыз!

Ал егер ол сізге сәйкес келмесе

Мен туралы енді білмейсің

Мінеки!

Кілтті алып, барыңыз

Күміс армандарыңызды ашыңыз!

Мен басқа әлемді қаламаймын

Ашық түсті иллюзиялармен

Ал түн бізге жол көрсетсін

Біздің күндізгі ұйқымыз!

Мен басқа әлемді қаламаймын

Біз үшін, балақай, сен білесің!

Ал түн бізге жол көрсетсін

Сенің келетініңді сонда ғана білемін!..

Менен неге сұрайсың неге?

Неге қазір бәрі күледі

Күлкі - ауру жылау

Ал мен кеткеніме көп болды...

Мен басқа әлемді қаламаймын

Ашық түсті иллюзиялармен

Ал түн бізге жол көрсетсін

Біздің күндізгі ұйқымыз!

Біздің күндізгі ұйқымыз!

Мен басқа әлемді қаламаймын

Біз үшін, балақай, сен білесің!

Ал түн бізге жол көрсетсін

Сенің келетініңді сонда ғана білемін!..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз