Төменде әннің мәтіні берілген Nie Daj Mi Odejść , суретші - IRA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IRA
Gdzie twój beztroski śmiech
I spokój o każdy nasz dzień
Gdzie takie szczęście do łez
Ciągle pytasz bo myślisz,że wiem
Ref. Zatrzymaj mnie nie daj mi odejść
Zapomnę cię nie będzie już nic
Cienie we mgle jak znajdę drogę
Jutro już nikt a dziś jeszcze my
Gdzie twój stęskniony szept
Bym cię zawsze przytulał do snu
Dziś wszystko podzielić chcesz
Lecz miłości nie przetniesz na pół
Ref. Zatrzymaj mnie nie daj mi odejść
Zapomnę cię nie będzie już nic
Cienie we mgle jak znajdę drogę
Jutro już nikt a dziś jeszcze my
Gdzie to jest?
Już mnie nie pytaj
Naprawdę nie wiem
Gdzie to jest?
Może gdzieś w nas
A może tu
Ref. Zatrzymaj mnie nie daj mi odejść
Zapomnę cię nie będzie już nic
Cienie we mgle jak znajdę drogę
Jutro już nikt a dziś jeszcze my
Zatrzymaj mnie
Cienie we mgle-jak znajdę drogę
Dziś jeszcze my…
Сенің алаңсыз күлкің қайда
Әр күніміз үшін жан тыныштығы
Осындай бақыт көз жасын қай жерде
Мен білемін деп ойлайсың деп сұрай бересің
Реф. Мені тоқтатыңыз, жібермеңіз
Сені ұмыт, ештеңе қалмайды
Жол тапсам тұмандағы көлеңке
Ертең ешкім жоқ, бүгін біз әліміз
Сағыныш сыбырың қайда
Мен сені үнемі құшақтап ұйықтайтын едім
Бүгін сіз бәрін бөліскіңіз келеді
Бірақ махаббатты екіге бөлуге болмайды
Реф. Мені тоқтатыңыз, жібермеңіз
Сені ұмыт, ештеңе қалмайды
Жол тапсам тұмандағы көлеңке
Ертең ешкім жоқ, бүгін біз әліміз
Ол қайда?
Менен енді сұрама
Мен шынында білмеймін
Ол қайда?
Мүмкін бізде бір жерде
Немесе осында болуы мүмкін
Реф. Мені тоқтатыңыз, жібермеңіз
Сені ұмыт, ештеңе қалмайды
Жол тапсам тұмандағы көлеңке
Ертең ешкім жоқ, бүгін біз әліміз
мені тоқтат
Жол тапсам тұмандағы көлеңке
Бүгін де біз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз