
Төменде әннің мәтіні берілген Siege In The Clouds , суретші - Internal Bleeding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Internal Bleeding
Living below ground existing in fear
Hours of madness the ending draws near
Hellish inferno of fire and steel
Seventy-seven days of the unreal
Siege in the clouds — withstanding
Unending days of hell
Siege in the clouds — surviving
Beneath the mud I dwell
Siege in the clouds — I’m longing
For this to end I cry
Siege in the clouds — no warning
When the next soul will die
Misery and death
Amongst human trash
Await my last breath
In my mud-filled world
Fear
Eats away at me
As rats gnaw my flesh
Maggots dance macabre
On the friends who fell, fell…
With each day comes a loss of will
Why must I live among the killed
Friends who’ve gone — are the lucky ones
Those who live — just await their death
Does it end?
Will I die this way?
Must I want to draw my last breath
Forget me — write me off — I am gone
End it all — stop the pain — I want out
Friends all gone — torn to shreds — before my eyes
Please God why must I be in this misery?
Misty days — ice cold nights — living hell
Hatred tears — as it burns — through soft flesh
Pray for food — cry for drink — gasp for air
In my home — deep below — the vile — stinking earth
Siege in the clouds — withstanding
Unending days of hell
Siege in the clouds — surviving
Beneath the mud I dwell
Siege in the clouds — I’m longing
For this to end I cry
Siege in the clouds — no warning
When the next soul will die
Қорқынышпен жер астында өмір сүру
Соңы жақындап қалды
От пен болаттан жасалған тозақ тозағы
Болмайтын жетпіс жеті күн
Бұлттағы қоршауға төтеп беру
Тозақ күндері
Бұлттағы қоршау — аман қалды
Мен лайдың астында тұрамын
Бұлттағы қоршау — Мен аңсаймын
Соңы үшін жылаймын
Бұлттағы қоршау ескерту жоқ
Келесі жан қашан өледі
Қайғы мен өлім
Адам қоқыстарының арасында
Соңғы демімді күт
Менің балшыққа толы әлемімде
Қорқыныш
Мені жейді
Егеуқұйрықтар менің етімді кеміріп жатқанда
Құрттар қорқынышты билейді
Құлаған достардың үстіне…
Күн сайын ерік-жігерді жоғалту
Неге мен өлгендердің арасында тұруым керек?
Кеткен достар — бақытты жандар
Өмір сүретіндер — тек өз өлімін күтуде
Ол аяқталады ма?
Мен осылай өлемін бе?
Мен соңғы демімді алғым келеді
Мені ұмытып, мені жазып, мен кетемін
Барлығын аяқтыңыз — ауырсынуды тоқтат шыққым келеді
Достар барлығы жоғалып кетті - жыртылды - менің көз алдымда
Құдай өтінемін, мен неліктен осындай қайғы-қасіретке ұшырауым керек?
Тұманды күндер — мұзды түндер — өмір сүретін тозақ
Жек көру жасы - ол күйіп жатқанда - жұмсақ ет арқылы
Тамақ сұрап дұға етіңіз — сусын сұраңыз — ауа сұраңыз
Менің — сұм — сасық жер
Бұлттағы қоршауға төтеп беру
Тозақ күндері
Бұлттағы қоршау — аман қалды
Мен лайдың астында тұрамын
Бұлттағы қоршау — Мен аңсаймын
Соңы үшін жылаймын
Бұлттағы қоршау ескерту жоқ
Келесі жан қашан өледі
Internal Bleeding • 1995
Internal Bleeding • 1999
Internal Bleeding • 2018
Internal Bleeding • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз