
Төменде әннің мәтіні берілген Maximum Formula , суретші - Interface аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Interface
Maximum Formula
On this pinhead, there is a drug
It was created in a laboratory in California last year
It is 1000 times more powerful than heroin
This so called «designer drug» is effectively undetectable
This is the 21st Century
How are we going to guard against this?
Chemists today can make small molecular changes to any drug
That puts it beyond the definition of prohibitive law
This drug is not only undetectable, it is legal
If you ask me if we can win the war against drugs
Then I have to say I don’t know
We can win battles, but at the moment, we’re losing the war
We’re not fighting a battle against criminals
Making money off other people’s miseries
We are fighting a battle against
One the major crises of the 20th Century
In my opinion, THE major crisis!
We cannot ultimately stop the supply
Of cocaine, heroin, or any other drug
We can only limit the demand for it
That will mean making a decent life for people
And producing a decent society
That people want to live in, not escape from
That, my friends, will not be easy
That is all I have to say
Monologue sampled from the English version of Traffic
«So what you’re going to do is, inhale the smoke, and hold it.
'What is it,
like freebase?'
'Not like, it is»
«Its a disease, an allergy of the body, an obsession of the mind»
Максималды формула
Бұл түйреуіштің басында есірткі бар
Ол өткен жылы Калифорниядағы зертханада жасалған
Ол героиннен 1000 есе күшті
Бұл «дизайнер деп |
Бұл 21-ші ғасыр
Бұдан қалай сақтанамыз?
Бүгінгі химиктер кез келген дәріге шағын молекулалық өзгерістер енгізе алады
Бұл оны тыйым салу заңы анықтамасынан тыс қалдырады
Бұл препарат тек анықталмайды, бұл заңды
Есірткіге қарсы соғыста жеңе аламыз ба деп сұрасаңыз
Сонда мен білмейтінімді айтуым керек
Біз шайқаста жеңе аламыз, бірақ қазір соғыста жеңіліп жатырмыз
Біз қылмыскерлерге қарсы күресіп жатқан жоқпыз
Басқа адамдардың қайғы-қасіретінен ақша табу
Біз к en va en va va | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20-ғасырдың басты дағдарыстарының бірі
Менің ойымша, негізгі дағдарыс!
Біз жеткізуді ақырында тоқтата алмаймыз
Кокаин, героин немесе кез келген басқа есірткі
Біз оған сұранысты ғана шектей аламыз
Бұл адамдарға лайықты өмір сүру дегенді білдіреді
Және лайықты қоғам құру
Адамдар қашып емес, өмір сүргісі келетіні
Бұл, менің достарым, оңай болмайды
Мұның бәрі айтуым керек
Трафиктің ағылшын тіліндегі нұсқасынан алынған монолог
«Сонымен, сіз не істемекшісіз, түтінді деммен жуыңыз да, ұстаңыз.
'Бұл не,
еркін база сияқты ма?'
"Ұнайды емес, "
«Бұл дерт, дененің аллергиясы, ақыл-ойдың құмарлығы»
Jeff Scott Soto, Bruce Kulick, Interface • 2000
Interface • 2014
Interface • 2010
Interface • 2008
Interface • 2019
Interface • 2008
Interface • 2008
Interface • 2008
Interface • 2008
Interface • 2019
Interface • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз