Clear Night - Interface

You and I are on the beach, we hear the waves

The stars are hiding behind the falling snow

Tonight the air is cold, but I don’t care

Because you’re here, sitting together

Side by side

Your hands in mine

Your eyes look into mine

And I feel no sense of time

Never have I felt this way

Is this not a dream?

As the snowflakes fall around

I feel warm underneath

All these feelings I am having

I never knew could be

I’ve never felt this way before

For the first time I believe

All this time I’ve been around you

I never found the words

Every time I saw your eyes I would look away

Now I have you where I want you

On this peaceful beach

This whole night that we had

Seemed to last forever

Now you told me what you’re feeling

And I feel the same

As the snowflakes keep on falling

I reach to touch your face

As we draw ourselves so near

I can feel you breath and mine

As our lips meet for the first time

I know this was meant to be

Сіз және мен жағажайда боламыз, біз толқындарды естиміз

Жұлдыздар жауған қардың артына тығылып жатыр

Бүгін түнде ауа суық, бірақ маған бәрібір

Өйткені сіз осындасыз, бірге отырсыз

Қатар қатар

Қолдарыңыз менің қолымда

Сенің көздерің менің көзіме қарайды

Және мен өзімді уақыт сезімі сезінбеймін

Мен ешқашан бұлай сезінген емеспін

Бұл арман емес пе?

Қар түйіршіктері айнала түскен сайын

Мен астында жылы сезінемін

Осы сезімдердің барлығы менде

Мен болатынын ешқашан білмедім

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін

Мен бірінші рет сеніп отырмын

Осы уақыт бойы мен сенің айналаңда болдым

Мен сөздерді ешқашан таппадым

Мен сенің көздеріңді көрген сайын басқа жаққа қарайтынмын

Енді сен  мен  қалаған жерімде сің

Осы тыныш жағажайда

Осы түні  біз өткіздік

Мәңгілік қалыпталатын сияқты

Енді сіз маған не сезіп жатқаныңызды айттыңыз

Мен де солай сезінемін

Қар түйіршіктері жауған сайын

Мен сіздің бетіңізге тигіземін

Біз өзімізді жақындай отырып

Мен сенің де, өзімнің де тынысыңды сеземін

Мен бұл болу болғанын білемін