Ex Oblivione - Insision
С переводом

Ex Oblivione - Insision

Альбом
15 Years of Exaggerated Torment
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198340

Төменде әннің мәтіні берілген Ex Oblivione , суретші - Insision аудармасымен

Ән мәтіні Ex Oblivione "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ex Oblivione

Insision

Оригинальный текст

Engaged in dreams

But the vision is more then it seems

Beyond this waste

Lies warm gardens that shines in their grace

-Take me there!

I’m so tired and broken

Over the oceans of dust

Beyond the memory-shores

-Give me a journey

An endless one

Beyond the mirror lake

And all of its horrors

And so he slept through this dream as a weeping child

Seeking an passage to this promised land

And so in the distance

He saw a cooping

And then a wall, all covered with ivy

-This is it!

I have arrived

Beyond this wall lies beauty for miles

In the wall was a door almost in gold

Thou he struggled with all his strength

The door were locked

-Why is this?

This cannot be

The door is locked

I have no key…

So came a voice whispering…

The voice came screaming…

-ZAKARION!

…Whispering

The voice came screaming…

ZAKARION!

Zakarion the dreamer’s town

In which he found the key

The bolt to the secret door

A drug to make him see…

…Far beyond this waste

So he travelled forth

Undid the gate and gazed into

What he thought was…

…Warm gardens that shined in their grace

Was now nothing, just emptiness and space

A thick silence and a smoothing embrace

As he stared into Chtus face…

His soul was drained

His mind was gone

As he drifted away

Into obliviones

Перевод песни

Армандармен айналысады

Бірақ көзқарас ол көрінгеннен де көп

Бұл қалдықтардан басқа

Жатқан жылы бақтар, олардың мейіріміне нұр шашады

-Мені сонда апарыңыз!

Мен қатты шаршадым және сындым

Шаң мұхиттарының үстінде

Жад жағаларынан тыс

-Маған саяхат  беріңіз

Шексіз

Айнадай көлдің арғы жағында

Оның барлық сұмдықтары

Сөйтіп, ол бұл түсін  жылап  бала ша                                                                                                                  жыл                  жыл                        бала                              |

Осы уәде етілген жерге өту жолын іздеу

Сонымен    қашықтықта 

Ол                                                                                                                                                                                                                                        |

Сосын бәрі шырмауықпен жабылған қабырға

-Міне болды!

Мен келдім

Бұл қабырғаның арғы жағында бірнеше шақырымдық сұлулық жатыр

Қабырғада алтын түстес есік бар еді

Сен ол бар күшімен күрестің

Есік құлыптаулы болды

-Неге бұл?

Бұл болуы мүмкін емес

Есік құлыпталған

Менде кілт жоқ…

Сонымен сыбырлаған дауысы                                                                                                                                 |

Айқайлаған дауыс шықты...

-ЗАКАРИОН!

…Сыбырлау

Айқайлаған дауыс шықты...

ЗАКАРИОН!

Закарион армандаушылардың қаласы

Ол кілтті ол қайдан  тапты

Құпия есікке арналған болт

Оған көрінетін      дәрі                   көріну                          көр  көретін                                                                            көрінетін                             көрінетін                                             |

…Бұл ысырапшылықтан да алыс

Сөйтіп ол саяхаттады

Қақпаны ашып, ішке қарады

Оның ойлағаны…

…Жарық шашқан жылы бақтар

Енді ештеңе емес еді, тек бостық пен кеңістік

Қалың тыныштық пен жайбарақат құшақ

Ол Чтустың бетіне қадала қараған кезде…

Оның жан дүниесі суып кетті

Оның санасы кетіп қалды

Ол кетіп бара жатқанда

Ұмытшақтарға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз