Люцифер - Иннокентий Смоктуновский
С переводом

Люцифер - Иннокентий Смоктуновский

  • Альбом: Страницы русской поэзии XVIII-XX вв. Константин Бальмонт и Валерий Брюсов

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Ұзақтығы: 0:53

Төменде әннің мәтіні берілген Люцифер , суретші - Иннокентий Смоктуновский аудармасымен

Ән мәтіні Люцифер "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Люцифер

Иннокентий Смоктуновский

Оригинальный текст

Я — первый, до века восставший,

Восставший до начала веков.

Я — первую заповедь давший:

Есть много богов.

О, будемте все, как боги,

Познавши добро и зло.

К совершенству путей есть много,

Их безмерно число.

Я начал для всех борьбу роковую,

За свободу идет борьба;

Победитель, за вас о победе тоскую,

И тут не властна судьба.

Перевод песни

я — первый, до века восставший,

Восставший до начала веков.

Я — первую заповедь давший:

Есть много богов.

О, будемте все, как боги,

Познавши добро и зло.

К совершенству путей есть много,

Үлкен безмерно число.

Я начал для всех борьбу роковую,

За свободу идет борьба;

Победитель, за вас о победе тоскую,

И тут не властна судьба.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз