Inner Strength - InnerWish
С переводом

Inner Strength - InnerWish

Альбом
Inner Strength
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305010

Төменде әннің мәтіні берілген Inner Strength , суретші - InnerWish аудармасымен

Ән мәтіні Inner Strength "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inner Strength

InnerWish

Оригинальный текст

Can’t you see the darkness is falling?

I’m so scared to go on

Destiny comes before me closing my way

I’m shivering, I’m closing my eyes not see

Why my heart is getting cold

Terrible shadows surround me there is no way out

In the night

A dark angel is closing my eyes

I can feel that he is so mean

He takes me away to the eternal night

I can’t hide

When the fear siege your heart

I’ll be there by your side

In the dark I’m the leading light

And when you feel you are all alone

Trust the eyes of your soul

You know who I am.

Your own inner strength

Trembling lights starts spreading around

Now I know I must fight

I believe I can change my fate if I try

Dreadful shadows are gone, it’s not so cold any more

Now that I’m reborn

No more nightmares or daemons will torture my brain

In the light the dark angel is loosing his power

He can feel that I’ll win

Joyful voices are calling me back to life

Перевод песни

Қараңғылықтың түсіп жатқанын көрмейсіз бе?

Мен баруға қорқамын

Тағдыр менің жолымды жапқанға дейін келеді

Мен қалтырап жатырмын, көзімді жұмып көрмеймін

Неліктен жүрегім суып кетті

Қорқынышты көлеңкелер мені қоршап тұр, шығудың  жолы жоқ

Түнде

Қараңғы періште көзімді жап жатыр

Мен оның  өте дөрекі екенін сеземін

Ол мені мәңгілік түнге апарады

Мен жасыра алмаймын

Қорқыныш жүрегіңді қоршап алған кезде

Мен сенің жаныңда боламын

Қараңғыда мен жетекші жарықпын

Ал сіз өзіңізді жалғыз сезінетін кезде

Жаныңыздың көзіне сеніңіз

Сіз менің кім екенімді білесіз.

Сіздің ішкі күшіңіз

Дірілдейтін шамдар айналаға тарай бастайды

Қазір мен күресуім керек екенін білемін

Мен тырыссам, тағдырымды өзгерте аламын деп сенемін

Қорқынышты көлеңкелер жойылды, енді соншалықты суық емес

Енді мен қайта туылдым

Ешқандай түн немесе демондар менің миымды қинамайды

Жарықта қараңғы періште күшін жоғалтады

Ол менің жеңетінімді сезеді

Қуанышты дауыстар мені өмірге қайта шақыруда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз