Needles in My Mind - InnerWish
Төменде әннің мәтіні берілген Needles in My Mind , суретші - InnerWish аудармасымен
Ән мәтіні Needles in My Mind "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Needles in My Mind
InnerWish
Оригинальный текст
One more night, with myself in the mirror
A face full of scars, a stranger me
Broken pieces of my dormant heart
Walking down lonely streets of tomorrow
There’s no passage to break free
From the guilt and pain
That haunt my will to live
Many times, I wish I could forget
Everytime, I end up to pretend
One more night, with myself in the mirror
A face full of scars, a stranger me
Broken pieces of my dormant heart
Walking down lonely streets of tomorrow
There’s no passage to break free
From the guilt and pain
That haunt my will to live
Many times, I wish I could forget
Everytime, I end up to pretend
Here it comes again
The feeling of regret
The way I chose to live my life
Left only needles in my mind
Here they come again
The shadows I can’t stand
The foolish way I lived my life
Left only needles in my mind
God knows I’ve tried just to make things better
Although I never knew the way
Loneliness is now the price I have to pay
The tears I caused still make me shiver
Tearing my soul set ablaze
My oblivion which gone without a trace
Many times, I wish I could forget
Everytime, I end up to pretend
Here it comes again
The feeling of regret
The way I chose to live my life
Left only needles in my mind
Here they come again
The shadows I can’t stand
The foolish way I lived my life
Left only needles in my mind
Here it comes again
The feeling of regret
The way I chose to live my life
Left only needles in my mind
Here they come again
The shadows I can’t stand
The foolish way I lived my life
Left only needles in my mind, oh yeah
The foolish way I live my life
Needles in my mind, oh yeah
Left only needles in my mind
Перевод песни
Тағы бір түн, айнадағы өзімді
Шрамға толы жүз, бейтаныс мен
Ұйқыдағы жүрегімнің сынған бөліктері
Ертеңгі жалғыз көшелермен жүру
Ешқандай өткел болмайды
Кінә мен ауырсынудан
Менің өмір сүруім менің еркінің
Ұмытып кеткім келеді
Әрдайым, мен үміткер боламын
Тағы бір түн, айнадағы өзімді
Шрамға толы жүз, бейтаныс мен
Ұйқыдағы жүрегімнің сынған бөліктері
Ертеңгі жалғыз көшелермен жүру
Ешқандай өткел болмайды
Кінә мен ауырсынудан
Менің өмір сүруім менің еркінің
Ұмытып кеткім келеді
Әрдайым, мен үміткер боламын
Мұнда ол қайтадан келеді
Өкініш сезімі
Мен өз өмірімді таңдадым
Ойымда инелерді ғана қалдырды
Міне, олар қайтадан келеді
Мен шыдай алмайтын көлеңкелер
Мен өз өмірімді ақымақ жолмен өткіздім
Ойымда инелерді ғана қалдырды
Құдай менің жағдайымды жақсартуға тырысқанымды біледі
Мен жолды ешқашан білмегенмен
Жалғыздық қазір мен төлеуім керек баға
Мен әкелген көз жасым әлі күнге дейін дірілдейді
Жанымды жарып жіберді
Менің ұмытуым ізсіз |
Ұмытып кеткім келеді
Әрдайым, мен үміткер боламын
Мұнда ол қайтадан келеді
Өкініш сезімі
Мен өз өмірімді таңдадым
Ойымда инелерді ғана қалдырды
Міне, олар қайтадан келеді
Мен шыдай алмайтын көлеңкелер
Мен өз өмірімді ақымақ жолмен өткіздім
Ойымда инелерді ғана қалдырды
Мұнда ол қайтадан келеді
Өкініш сезімі
Мен өз өмірімді таңдадым
Ойымда инелерді ғана қалдырды
Міне, олар қайтадан келеді
Мен шыдай алмайтын көлеңкелер
Мен өз өмірімді ақымақ жолмен өткіздім
Ойымда инелер ғана қалды, иә
Менің өмірім ақымақтық
Ойымда инелер, иә
Ойымда инелерді ғана қалдырды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз