Төменде әннің мәтіні берілген Wounded , суретші - Inkubus Sukkubus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inkubus Sukkubus
You, the walking wounded
You, the hopeless victim
You, who craved new feelings, risked it all to get them
I thought you may be stronger
Thought your fight was greater
How I watched you falling, and I pitied what you were
I could have made you whole
Instead you gave in
And now I’ll leave you lying pale and wounded
I thought you may be worthy
I thought your soul was brighter
I hoped we’d share forever
I dreamt of flying with you, I saw you had some spirit
I saw the spark of fire, tasted only water;
And left you drowning on the floor
I could have made you whole
Instead you gave in
And now I’ll leave you lying pale and wounded
I could have made you whole
Instead you gave in
And now I’ll leave you lying pale and wounded
Barely walking wounded
Barely walking wounded
Wounds of apathy
And wounds that should have healed
I have loved you briefly
I have given freely
You denied me your trust, now I shed no tears for you
I could have made you whole
Instead you gave in
And now I’ll leave you lying pale and wounded
I could have made you whole
Instead you gave in
And now I’ll leave you lying pale and wounded
I could have made you whole
Instead you gave in
And so I’ll leave you lying pale and wounded
I could have made you whole
Instead you gave in
And so I’ll leave you lying pale and wounded
I could have made you whole
Instead you gave in
And so I’ll leave you lying pale and wounded
Сіз, жаяу жаралылар
Сен, үмітсіз құрбан
Жаңа сезімдерді аңсаған сіз оларды алу үшін барлығына тәуекел еттіңіз
Сізді мықты болуы мүмкін деп ойладым
Сіздің ұрысыңыз күштірек деп ойладым
Мен сенің құлап жатқаныңды қалай көрдім және сенің жағдайыңды аядым
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Енді мен сені бозарып, жаралы күйде қалдырамын
Мен сіз лайықты болуы мүмкін деп ойладым
Мен сенің жаның нұрлы деп ойладым
Мәңгі бөлісеміз деп үміттендім
Мен сенімен бірге ұшуды армандадым, сенің рухың бар екенін көрдім
Мен оттың ұшқынын көрдім, тек судың дәмін көрдім;
Сізді суға батып |
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Енді мен сені бозарып, жаралы күйде қалдырамын
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Енді мен сені бозарып, жаралы күйде қалдырамын
Әрең жүрген жаралы
Әрең жүрген жаралы
Апатия жаралары
Және жазылуы керек жаралар
Мен сені қысқаша сүйдім
Мен еркін бердім
Сенімнен бас тарттың, енді мен сен үшін көз жасымды төкпеймін
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Енді мен сені бозарып, жаралы күйде қалдырамын
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Енді мен сені бозарып, жаралы күйде қалдырамын
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Сондықтан мен сені бозарып, жараланған күйде қалдырамын
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Сондықтан мен сені бозарып, жараланған күйде қалдырамын
Мен сені толықтай алар едім
Оның орнына сен берілді
Сондықтан мен сені бозарып, жараланған күйде қалдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз