New Hawaii - Injury Reserve, D.R.A.M., Tony Velour
С переводом

New Hawaii - Injury Reserve, D.R.A.M., Tony Velour

Альбом
Injury Reserve
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275850

Төменде әннің мәтіні берілген New Hawaii , суретші - Injury Reserve, D.R.A.M., Tony Velour аудармасымен

Ән мәтіні New Hawaii "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Hawaii

Injury Reserve, D.R.A.M., Tony Velour

Оригинальный текст

I been callin' for you

Know that I been

Know that I been on your mind some time

It’s one of them things you can’t deny

And you know it’s sweeter than the previous time

I’m just tryna get it right

'Cause I know that I been on your mind some time

It’s one of them things you may not like

While I’m just coastin' up in New Hawaii

I’m in deeper than I thought I might

Know that I been on your mind some time

It’s one of them things you can’t deny

And you know it’s sweeter than the previous time

I’m just tryna get it right

'Cause I know that I been on your mind some time

It’s one of them things you may not like

While I’m just coastin' up in New Hawaii

I’m in deeper than I thought I might

I’m in deep

I’m in deeper than I thought

I’m in deeper than I thought

I’m in deep, I’m in deep, I’m in deep, I’m in deep

You know I’ve been fallin' for you for quite a long time now

And I’ve been callin' on you to let you know what I’m talkin' about, yeah

And I said, «How could I be fallin' if you see me standin' upright?»

Tell me how much longer if it’s not goin' down tonight

Don’t know how to call it when I’m asked about my love life

All these questions got me uptight

Now I’m all up in my bag, and in this bag there is no sunlight

The dark is not a habitat for me 'cause I’m a sunshine

Thinkin' 'bout somebody who ain’t thought about me one time

You say you love me too, well bitch, act like it sometimes

You got me feelin' shit that I ain’t felt before

You got me sayin' shit that I ain’t said before

Well, I said it to my mom, I said it to my dad

I said it to some friends, but I don’t mean like that

I’d put all my bread on us if I had to bid

You got me in my head, Picassoin' our kids

Like, would they get your eyes, would they get my nose?

Maybe I have it backwards, I don’t know, who knows?

(I been on your mind some time)

Maybe they can dance, maybe they can rap

(It's one of them things you can’t deny)

Or maybe be a doctor, nothin' like they dad

(And you know it’s sweeter than the previous time)

Maybe by then technology could choose all that

(I'm just tryna get it right)

But I wouldn’t do that shit, I love just what we have

('Cause I know that I been on your mind some time)

Edge of my bed, wonderin' why I deserve this

(It's one of them things you may not like)

Back in my head, Picassoin' our kids

(While I’m just coastin' up in New Hawaii)

Hopin' they’re more of you and all this love you give

(I'm in deep, but then I thought I might)

Hopin' they meet someone that make them feel like this

Перевод песни

Мен сені шақырдым

Мен болғанымды біл

Мен біраз уақыттан бері сіздің ойыңызда болғанымды біліңіз

Бұл сіз жоққа шығара алмайтын нәрселердің бірі

Оның бұрынғыға қарағанда тәтті екенін білесіз

Мен жай ғана дұрыс түсінуге тырысамын

Себебі мен біраз уақыттан бері сіздің ойыңызда жүргенімді білемін

Бұл сізге ұнамауы мүмкін нәрселердің бірі

Мен жаңа Гавайиде жай жағалаумын

Мен ойлағаннан да тереңдемін

Мен біраз уақыттан бері сіздің ойыңызда болғанымды біліңіз

Бұл сіз жоққа шығара алмайтын нәрселердің бірі

Оның бұрынғыға қарағанда тәтті екенін білесіз

Мен жай ғана дұрыс түсінуге тырысамын

Себебі мен біраз уақыттан бері сіздің ойыңызда жүргенімді білемін

Бұл сізге ұнамауы мүмкін нәрселердің бірі

Мен жаңа Гавайиде жай жағалаумын

Мен ойлағаннан да тереңдемін

Мен тереңдеймін

Мен ойлағаннан да тереңдедім

Мен ойлағаннан да тереңдедім

Мен тереңмін, мен тереңмін, мен тереңмін, мен тереңмін

Мен сізге көптен бері ғашық болғанымды білесіз

Мен сізге не туралы айтып жатқанымды білу үшін қоңырау шалдым, иә

Мен: «Егер менің тік тұрғанымды көрсеңіз, мен қалай құлап қаламын?» дедім.

Бүгін кешке түспесе, маған қанша уақыт

Менің ғашықтық өмірім туралы сұрағанда, оны қалай атайтынымды білмеймін

Осы сұрақтардың бәрі мені қатты мазалады

Қазір мен сөмкемде тұрмын, бұл сөмкеде күн сәулесі жоқ

Қараңғылық мен үшін мекен емес, өйткені мен күн сәулесімін

Мен туралы бір рет ойламаған адам туралы ойлау

Сен де мені жақсы көремін дейсің, қаншық, кейде солай әрекет ет

Сіз маған бұрын сезінбеген нәрсені сезіндірдіңіз

Сіз маған бұрын айтпаған сөздерді айттыңыз

Жарайды, мен анама айттым, әкеме айттым

Мен оны кейбір достарыма айттым, бірақ олай айтқым келмейді

Тендерлік қажет болса, бар нанымды бізге қотар едім   

Сіз мені ойыма түсірдіңіз, біздің балаларымызды Пикассомен

Олар сенің көзіңді алар ма, менің мұрнымды алар ма еді?

Мүмкін мен оны кері шығармын, білмеймін, кім біледі?

(Мен сенің ойыңда біраз уақыт болдым)

Мүмкін олар билей алады, мүмкін рэп айта алады

(Бұл сіз жоққа шығара алмайтын нәрселердің бірі)

Немесе дәрігер болу мүмкін, олардың әкелері сияқты емес

(Ал сіз оның бұрынғыға қарағанда тәтті екенін білесіз)

Мүмкін сол кезде технология мұның бәрін таңдай алатын шығар

(Мен жай ғана дұрыс түсінуге тырысамын)

Бірақ мен олай жасамас едім, мен бізде бар нәрсені жақсы көремін

(Себебі мен біраз уақыттан бері сіздің ойыңызда болғанымды білемін)

Төсегімнің шетінде, мен неге бұған лайықпын деп ойлаймын

(Бұл сізге ұнамауы мүмкін нәрселердің бірі)

Менің басымда, Пикассо біздің балаларымыз

(Мен Жаңа Гавайиде  жағалап                                          

Олар сізге көбірек ұнайды деп үміттенемін және сіз берген махаббат

(Мен тереңде жатырмын, бірақ содан кейін мүмкін деп ойладым)

Олар өздерін осылай сезінетін біреуді кездестіреді деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз