More Hearts Than Mine - Ingrid Andress
С переводом

More Hearts Than Mine - Ingrid Andress

  • Альбом: Lady Like

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген More Hearts Than Mine , суретші - Ingrid Andress аудармасымен

Ән мәтіні More Hearts Than Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Hearts Than Mine

Ingrid Andress

Оригинальный текст

I can’t wait to show you where I grew up

Walk you 'round the foothills of my town

Probably feel like you’ve been there before

After hearin' all the stories

I’ve been tellin' you for six months now

We’ll probably have to sleep in separate bedrooms

Pack a shirt for church because we’ll go

I’m not trying to scare you off but

I just thought that we should talk

A few things out before we hit the road

If I bring you home to momma

I guess I better warn ya

She falls in love a little faster than I do

And my dad will check your tires

Pour you whiskey over ice

And take you fishin' but pretend that he don’t like you

If we break up, I’ll be fine

But you’ll be breakin' more hearts than mine

My sister’s gonna ask a million questions

Say anything she can to turn you red

And when you meet my high-school friends

They’ll buy you drinks and fill you in

On all the crazy nights I can’t outlive

So, if I bring you home to momma

I guess I better warn ya

She falls in love a little faster than I do

And my dad will check your tires

Pour you whiskey over ice

And buy you dinner but pretend that he don’t like you

If we break up, I’ll be fine

But you’ll be breakin' more hearts than mine

If I bring you home to momma

I guess I better warn ya

She feels every heartache I go through

And if my dad sees me crying'

He’ll pour some whiskey over ice

And tell a lie and say he never really liked you

If we break up, I’ll be fine

But you’ll be breakin' more hearts than mine

You’ll be breakin' more hearts than mine

Перевод песни

Мен сізге қай жерде өскенімді көрсетуге шыдамаймын

Менің қаламның етегінде серуендеу

Бәлкім, сіз бұрын ол жерде болғандай сезінесіз

Барлық әңгімелерді естігеннен кейін

Мен саған алты ай бойы айтып жүрмін

Біз бөлек жатын бөлмелерде жатуымыз керек шығар

Шіркеуге көйлек жинаңыз, өйткені біз барамыз

Мен сізді қорқытқым келмейді, бірақ

Мен жай ғана сөйлесу керек деп ойладым

Біз жолды ұрғанға дейін бірнеше нәрсе

Егер мен сені Моммаға үйге жеткізсем

Мен сізге ескерткенім жөн сияқты

Ол маған қарағанда тезірек ғашық болады

Ал әкем  доңғалақтарыңызды тексереді

Вискиді мұздың үстіне құйыңыз

Сізді балық аулауға апарыңыз, бірақ ол сізді ұнатпайтындай кейіп танытыңыз

Ажырасқан болсақ, менде бәрі жақсы болады

Бірақ сіз менікіден гөрі көбірек жүректерді жаралайсыз

Менің әпкем миллион сұрақ қояды

Сізді қызылға айналдыру үшін ол қолынан келгеннің бәрін айтыңыз

Менің мектептегі достарымды кездестіргенде

Олар сізге сусындар сатып алып, толтырады

Барлық ессіз түндерде мен өмір сүре алмаймын

Сонымен, егер мен сізді Моммаға жеткізсем

Мен сізге ескерткенім жөн сияқты

Ол маған қарағанда тезірек ғашық болады

Ал әкем  доңғалақтарыңызды тексереді

Вискиді мұздың үстіне құйыңыз

Сізге кешкі ас сатып алды, бірақ ол сізді ұнатпайтындай кейіп танытыңыз

Ажырасқан болсақ, менде бәрі жақсы болады

Бірақ сіз менікіден гөрі көбірек жүректерді жаралайсыз

Егер мен сені Моммаға үйге жеткізсем

Мен сізге ескерткенім жөн сияқты

Ол менің жүрегімнің ауырғанын сезінеді

Егер менің әкем мені жылап көрсе '

Ол мұздың үстіне виски құйып береді

Өтірік айтыңыз және ол сізді ешқашан ұнатпайтынын айтыңыз

Ажырасқан болсақ, менде бәрі жақсы болады

Бірақ сіз менікіден гөрі көбірек жүректерді жаралайсыз

Сіз менікіден гөрі көбірек жүректерді жаралайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз