Revolutions - Informatik
С переводом

Revolutions - Informatik

Альбом
Re:Vision
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312680

Төменде әннің мәтіні берілген Revolutions , суретші - Informatik аудармасымен

Ән мәтіні Revolutions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revolutions

Informatik

Оригинальный текст

How long can we pretend for?

We’re the land of the free

Ask yourself some simple questions

Things aren’t what they seem

We all need someone to hold

We all need to have a home

We all need to speak our hearts

We all need a little love

Each of us has the power

To change the course we’re on

A fire burns within us

Brighter than the sun

«We've got some difficult days ahead

But it really doesn’t matter with me now

Because I’ve been to the mountaintop, and I don’t mind

Like anybody, I would like to live a long life

Longevity has its place

But I’m not concerned about that now

I just want to do God’s will

He’s allowed me to go up to the mountain

And I’ve looked over, and I’ve seen the promised land

I may not get there with you, but I want you to know tonight

That we, as a people, will get to the promised land!»

We all need someone to hold

We all need to have a home

We all need to speak our hearts

We all need a little love

I declare my insurrection

To the home of the brave

I will not surrender

Until the world is free

We all need someone to hold

We all need to have a home

We all need to speak our hearts

We all need a little love

«They may torture my body, break my bones, even kill me

Then they will have my dead body… not my obedience.»

Перевод песни

Біз қашанға дейін кейіп таныта аламыз?

Біз еркін жерміз

Өзіңізге қарапайым сұрақтар қойыңыз

Заттар олар көрінгендей емес

Бәрімізге біреуді ұстау керек

Біз бәрімізге үй болуы керек

Біз барлығымыз жүрегімізбен айтуымыз  керек

Барлығымызға кішкене сүйіспеншілік қажет

Әрқайсымыздың күші бар

Біз жүріп жатқан бағытты өзгерту үшін

Ішімізде от жанып жатыр

Күннен де жарқын

«Алда бізді қиын күндер күтіп тұр

Бірақ қазір мен үшін ең маңызды болмайды

Өйткені мен тау басында болдым, мен қарсы емеспін

Кез-келген адам сияқты, мен ұзақ өмір сүргім келеді

Ұзақ өмір сүрудің өз орны бар

Бірақ мен қазір бұл туралы алаңдамаймын

Мен Құдайдың еркін орындағым келеді

Ол маған тауға шығуға рұқсат берді

Мен қарадым, мен уәде етілген жерді көрдім

Мен сізбен бірге болмасам, бірақ бүгін кешке білгіңіз келеді

Біз халық ретінде уәде етілген жерге жетеміз!»

Бәрімізге біреуді ұстау керек

Біз бәрімізге үй болуы керек

Біз барлығымыз жүрегімізбен айтуымыз  керек

Барлығымызға кішкене сүйіспеншілік қажет

Мен                                                                                                                                                              

Ержүректердің үйіне

Мен берілмеймін

Әлем азат болғанша

Бәрімізге біреуді ұстау керек

Біз бәрімізге үй болуы керек

Біз барлығымыз жүрегімізбен айтуымыз  керек

Барлығымызға кішкене сүйіспеншілік қажет

«Олар менің денемді азаптап, сүйектерімді сындыруы, тіпті өлтіруі мүмкін

Сонда олардың                        менің  мойынсұнығым                                                                                                                                                                                                         .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз