Төменде әннің мәтіні берілген Vivre bien , суретші - Infinit', Alpha Wann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Infinit', Alpha Wann
Quand je tire
Eh
Eh eh eh eh
Quand je tire, j’le mets dans le mille, j’le fais sans le dire
Dans la ville, j’brille du vendredi jusqu’au vendredi
Faut qu’je change mes problèmes de pauvre en problèmes de boss
Il m’faut deux-trois résidences, différents modèles de Porsche
Et quand ta bitch me regarde, je sais qu’elle veut qu’j’lui fasse tout
On est vif, on est bad, on vient d’là où y’a pas d’sous
Où l’manque de cash peut t’rendre ignoble
Où les dealers aident des vieilles à monter les courses, y’a que l’huissier qui
t’cambriole
Oui, on a des airs de mercenaires sous nos paires de verres solaires
J’fais mes ennemis seul car la guerre, c’est personnel
On veut le cash, on veut la paie, envoie le hash, envoie la 'teille
Envoie la paie zin'
Hey
J’tire une taf pour tout ceux de mon clan qui veulent vivre bien,
pas forcément vivre longtemps
J’bois une gorgée, j’regarde vers le ciel quand la vie fait des siennes,
quand la vie fait des siennes
J’tire une taf pour tout ceux de mon clan qui veulent vivre bien,
pas forcément vivre longtemps
J’bois une gorgée, j’regarde vers le ciel, j’peux voir pousser mes ailes,
zin' j’peux voir pousser mes ailes
J’vais chercher la taupe comme un geush qui va chercher la dope
J’suis l’gros proxénète dans le club, le BigMac dans la boîte comme chez McDo
Hey, Scientific comme Géraldo, tu verras l’Don en terrasse
Posé comme Antonio Banderas dans Desperados
Tu dis qu’tu viens de la tess mais personne ne l’atteste
Ta musique, de la dance, j’suis testostéroné, y’a une limite, je la teste
Quand tu pull up genre en Porsche, les piétons font la ola
J’suis un low life, Ralph Lauren, j’remporte, l’eau lave mais l’argent rend
propre
Oui au bled, il faut des pompes, des puits et des panneaux solaires
Tu vois pourquoi les 'blèmes de Marianne ne troublent pas notre sommeil, hey
Tu veux le calme mais pas la guerre, j’suis dans le calme, j’suis dans le game,
envoie la paie zin'
Pendant qu’toi tu portes plainte, nous, on porte des cuirs
Tu f’rais mieux d’chercher du foin dans une botte d’aiguilles
FaceTime avec ta bitch, j’te téléphone, j’la visionne
Avec mes soldats qui zonent, j’aime quand les sommes s’additionnent
Hey, comme dirait le dicton de la mafia calabraise:
«Pour les gros poissons, y’a des fusils longs comme des cannes à pêche»
Ici, on pense qu'à la fraîche, la compter jusqu'à c’qu’on ai mal aux doigts
Mettre une attelle, recommencer, l’entasser de la cave au toit
J’tire une taf pour tout ceux de mon clan qui veulent vivre bien,
pas forcément vivre longtemps (vivre longtemps)
J’bois une gorgée, j’regarde vers le ciel quand la vie fait des siennes,
quand la vie fait des siennes
J’tire une taf pour tout ceux de mon clan qui veulent vivre bien,
pas forcément vivre longtemps
J’bois une gorgée, j’regarde vers le ciel, j’peux voir pousser mes ailes,
zin' j’peux voir pousser mes ailes
Мен түсіргенде
Эй
е е е э е
Атқанда бұқаға саламын, айтпай жасаймын
Қалада жұмадан жұмаға дейін жарқырап тұрамын
Мен өзімнің нашар мәселелерімді бастық мәселесіне өзгертуім керек
Маған екі-үш резиденция, әртүрлі Porsche үлгілері керек
Ал сенің қаншық маған қараса, мен оған бәрін істегенімді қалайтынын білемін
Біз өмір сүреміз, жаманбыз, ақша жоқ жерден келеміз
Қолма-қол ақшаның жоқтығы сізді жексұрын етеді
Дилерлер кемпірлерге жарысты ұйымдастыруға көмектесетін жерде тек бастаушы ғана бар
сені тонау
Иә, біз күннен қорғайтын көзілдіріктің астында жалдамалыларға ұқсаймыз
Мен жауларымды жалғыз жасаймын, өйткені соғыс жеке
Біз қолма-қол ақшаны қалаймыз, жалақыны қалаймыз, хэшті жібереміз, бөтелкені жібереміз
Төлемді жіберіңіз
Эй
Мен өз кланымның жақсы өмір сүргісі келетіндердің бәріне жұмысқа тартамын,
ұзақ өмір сүру міндетті емес
Бір жұтым ішемін, өмір қимылдап жатқанда көкке қараймын
өмір әрекет етіп жатқанда
Мен өз кланымның жақсы өмір сүргісі келетіндердің бәріне жұмысқа тартамын,
ұзақ өмір сүру міндетті емес
Бір жұтамын, аспанға қараймын, қанаттарым өскенін көремін,
Мен қанаттарымның өскенін көріп тұрмын
Мен допты іздейтін геуш сияқты меңді іздеймін
Мен клубтағы үлкен сутенермін, McDonald's сияқты қораптағы Big Mac
Эй, Жералдо сияқты ғылыми қызметкер, террасада Донды көресің
Десперадостағы Антонио Бандерас ретінде бейнеленген
Сіз тесттен келдім дейсіз, бірақ оны ешкім растамайды
Сіздің музыкаңыз, биіңіз, мен тестостеронмын, шегі бар, мен оны сынаймын
Сіз Porsche көлігіндегідей көтерілгенде, жаяу жүргіншілер бара жатыр
Мен төмен өмірмін, Ральф Лорен, мен жеңемін, су жуады, бірақ ақша қайтарады
меншік
Иә, ол үшін сорғылар, құдықтар және күн батареялары қажет
Марианнаның проблемалары неге ұйқымызды бұзбайтынын түсіндіңіз бе, эй
Сіз тыныштықты қалайсыз, бірақ соғыс емес, мен тыныштықтамын, мен ойындамын,
төлемді жіберу
Сіз шағым түсіріп жатқанда, біз былғары киеміз
Пішенді инелердің бумасынан іздегеніңіз жөн
Сіздің қаншықпен FaceTime, мен сізге қоңырау шаламын, мен оны көремін
Аймақта жүрген сарбаздарыммен сомалар қосылса, маған ұнайды
Эй, Калабрия мафиясы айтқандай:
«Үлкен балықтар үшін қармақтай қару бар»
Міне, біз балғын деп ойлаймыз, саусақтарымыз ауырғанша санаймыз
Шина киіңіз, басынан бастаңыз, жертөледен шатырға дейін үйіңіз
Мен өз кланымның жақсы өмір сүргісі келетіндердің бәріне жұмысқа тартамын,
ұзақ өмір сүру міндетті емес (ұзақ өмір сүру)
Бір жұтым ішемін, өмір қимылдап жатқанда көкке қараймын
өмір әрекет етіп жатқанда
Мен өз кланымның жақсы өмір сүргісі келетіндердің бәріне жұмысқа тартамын,
ұзақ өмір сүру міндетті емес
Бір жұтамын, аспанға қараймын, қанаттарым өскенін көремін,
Мен қанаттарымның өскенін көріп тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз