Төменде әннің мәтіні берілген Voices , суретші - Infected Rain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Infected Rain
I never ask for help
I will take care of myself
I will live
I will breathe
There is nothing you can give
The wind blows us to the future
I still write about the past
My heart still beats but I fill putrid
I never find the things I’ve lost
I know it’s done!
Now it’s over
That little girl is just a past
I was a bird, I was a soldier
Never found the things to trust.
Here I am begging you
Daddy, please, just let me go
Let me fly, let me escape
I have no more things to take
Daddy, pease, let me breathe
Don’t punish me for the things you did
Let me go, let me die
I have no more tears to cry
Can you hear the message I’m bringing
Can you take me to the past I’m singing
I will scream and you’ll get deaf
I will fight and you’ll get mad
'Coz I hear the voices callin'
Feathers from my wings are fallin'
I will scream and you’ll get mad
I will fight and you’ll get sad
'Coz I hear the voices callin'
Feathers from my wings are fallin'
Can you hear the message I’m bringing
Can you take me to the past I’m singing
I never ask for help
I can take care of myself
I will breathe
I will live
All I want is just to leave
Мен ешқашан көмек сұрамаймын
Мен өзіме қамқор боламын
Мен өмір сүремін
Мен дем аламын
Сіз бере алатын ештеңе жоқ
Жел бізді болашаққа ұрады
Мен өткен туралы әлі жазамын
Жүрегім әлі соғады, бірақ мен шірікпен толтырамын
Мен жоғалтқан нәрселерді ешқашан таба алмаймын
Мен орындалғанын білемін!
Енді бітті
Бұл кішкентай қыз өткен өмір
Мен құс әскер |
Ешқашан сенетін нәрселерді таппадым.
Мен сізге өтінемін
Әке, өтінемін, мені жіберіңіз
Мен ұшуға рұқсат етіңіз, қашып кетуге рұқсат етіңіз
Менде бұдан артық заттар жоқ
Әке, бұршақ, дем алайын
Жасаған істеріңіз үшін мені жазаламаңыз
Мені жіберіңіз, өлемін
Менің жылайтын көз жасым жоқ
Мен әкелген хабарламаны естисіз бе?
Мені ән айтып жүрген өткенге |
Мен айқайлаймын, ал сен саңырау боласың
Мен төбелесемін, ал сен ашуланасың
'Себебі мен қоңырауларды естимін'
Қанаттарымнан қауырсындар түсіп жатыр
Мен айқайлаймын, ал сен ашуланасың
Мен төбелесемін, сен мұңаясың
'Себебі мен қоңырауларды естимін'
Қанаттарымнан қауырсындар түсіп жатыр
Мен әкелген хабарламаны естисіз бе?
Мені ән айтып жүрген өткенге |
Мен ешқашан көмек сұрамаймын
Мен өзіме қамқор бола аламын
Мен дем аламын
Мен өмір сүремін
Бар болғаны кеткім болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз