Passerby - Infected Rain
С переводом

Passerby - Infected Rain

Альбом
Endorphin
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203080

Төменде әннің мәтіні берілген Passerby , суретші - Infected Rain аудармасымен

Ән мәтіні Passerby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Passerby

Infected Rain

Оригинальный текст

Passerby, it hurts, it hurts every time

Passerby, it hurts, it hurts every time

You make me feel like a whore

Thirsty and hungry, always begging for more

Tonight with you, tomorrow with another

You selfish jerks don’t even bother

You don’t even bother asking me how I feel

When I’m breathless and drowning in tears

I’m broken, carried away by the melody

I’m trying to keep it together 'cause you’re staring at me

You’re staring at me

The face you see when you look at me, it’s not me

It’s just skin and muscles, not the real me

Not the me you hear when I sing to you

Not the me you feel when I touch you

Not me, not me

Passerby, it hurts every time

When I open up, giving you my confession

Merciless, you’re eating, eating me alive

Still, you are my only way out, my salvation

I know the frosting on the cake is sweet

But the stuff inside is bitter

Mouth full of razor blades

Lost inside a deadly mirror maze

I know, I know the frosting on the cake is sweet

But the stuff inside is bitter

Mouth full of razor blades

Lost inside a deadly mirror maze

Lost in a deadly mirror maze

Lost in a deadly mirror maze

Passerby, it hurts every time

When I open up, giving you my confession

Merciless, you’re eating, eating me alive

Still, you are my only way out, my salvation

Hello dark stage, embrace me

Let the time pass by me, erase me

Let me disappear in silence, swallow me

I’m small and breathless, forgive me, forgive me

Перевод песни

Өтіп бара жатқан, ауырады, ауырады

Өтіп бара жатқан, ауырады, ауырады

Сіз мені жезөкше сияқты сезінесіз

Шөлдеп, аш, үнемі көбірек сұрайды

Бүгін кеш сенімен, ертең басқасымен

Сіз өзімшіл ақымақтар, тіпті мазаламайсыз

Менен көңіл-күйімді сұрауға да алаңдамайсыз

Тынысым тарылып, көз жасыма батып бара жатқанда

Әуеннен қағылып қалдым

Мен оны бірге ұстауға тырысамын, себебі сіз маған қарап отырсыз

Сіз маған қарап сіз

Маған қараған кезде көретін бетіңіз мен емес

Бұл жай ғана тері мен бұлшықеттер, нағыз мен емес

Мен саған ән айтқан кезде еститін мені емес

Мен саған қол тигізгенде сезетін мені емес

Мен емес, мен емес

Өтіп бара жатқан адам әр кезде ауырады

Мен сізге мойындауымды    ашқанда

Мейірімсіз, сен мені тірідей жеп жатырсың

Сонда да сен менің жалғыз жолымсың, құтқарушымсың

Мен торттағы қаңылтырдың тәтті болатынын білемін

Бірақ іші ащы

Ұстара пышақтарына толы ауыз

Өлімге әкелетін айна лабиринтінде жоғалып кетті

Мен білемін, бәлкім бәлкім торт     тәтті   таза

Бірақ іші ащы

Ұстара пышақтарына толы ауыз

Өлімге әкелетін айна лабиринтінде жоғалып кетті

Өлімге толы айна лабиринтінде  адасып қалды

Өлімге толы айна лабиринтінде  адасып қалды

Өтіп бара жатқан адам әр кезде ауырады

Мен сізге мойындауымды    ашқанда

Мейірімсіз, сен мені тірідей жеп жатырсың

Сонда да сен менің жалғыз жолымсың, құтқарушымсың

Сәлем қараңғы сахна, құшақтап ал мені

Уақыт жанымнан өтіп кетсін, мені өшірсін

Үндемей жоғалып кетейін, мені жұтып жібер

Мен кішкентаймын және тыныссызмын, мені кешіріңіз, мені кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз