Une maison perdue... - Indochine

Perdue

Au loin une maison perdue

Refuge

Le refuge d’une passion émue

La dernière image de la lune

Regarde tous les nuages

Autour de la montagne

Ils s'écartent devant nous

Allez viens retourne-toi

Et tourne autour de moi

Et laisse-les, esseulés

Oh !

Mais pourquoi tu pleures

Des châteaux de couleurs

Les peintres sont devenus fous

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

J’entends

Qu’elle respire fort comme le vent

Je sens

Comme des bruits bizarres dans ma tête

Des bruits bizarres dans nos têtes…

Il y a plein de nuages

Autour de la montagne

Ils s'écartent devant nous

Et le vertige d’un encens

Du haut d’une montgolfière

Qui tombe par terre

Il y a des fleurs qui s’agitent

Six filles que tu dessines

Plus personne pour les aider

Yéh !

hé yéh !

hé hé !

…

Les japonais avec la mort

Ont encore un drôle de rapport

Et les chambres sont vides, les couloirs déserts

C’est le règne d’une maison de verre

Et même quand tu es là, même quand tu es avec moi

J’ai envie de te voir

Et même quand tu es là, même quand tu es avec moi

J’ai envie de te voir

Regarde tous ces nuages

Qui tournent autour de nous

Ils sont comme devenus fous

Allez viens retourne-toi

Et tourne autour de moi

Et laisse-les, esseulés

Et cette vallée est à nous

Il n’y a plus rien à faire

Plus rien, plus rien sauf au loin

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ouh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Perdue

Au loin une maison perdue

Refuge

Le refuge d’une passion émue

La dernière image de la lune

Жоғалған

Алыстағы жоғалған үй

Баспана

Қозғалған құмарлықтың панасы

Айдың соңғы суреті

Барлық бұлттарды қараңыз

Таудың айналасында

Олар біздің алдымызда шетке шығып кетеді

Жүр, бұрыл

Және менің айналамда айналдыр

Ал оларды жалғыз қалдыр

О !

Бірақ сен неге жылайсың

Түрлі түсті сарайлар

Суретшілер есінен танып қалды

Ой!

О !

О !

Ой!

О !

О !

Ой!

О !

О !

О !

О !

Ой!

О !

О !

О !

О !

Мен естимін

Ол жел сияқты қатты дем алады

иіс сеземін

Менің басымдағы біртүрлі дыбыстар сияқты

Басымыздағы біртүрлі дыбыстар...

Бұлт көп

Таудың айналасында

Олар біздің алдымызда шетке шығып кетеді

Және хош иісті заттың айналуы

Ыстық әуе шарының басынан

кім жерге түседі

Гүлдер бұлғап жатыр

Сіз салған алты қыз

оларға көмектесетін ешкім жоқ

Иә!

эй эй!

е е !

…

Өліммен жапондықтар

Әлі де күлкілі қарым-қатынас бар

Ал бөлмелер бос, дәліздер бос

Бұл шыны үйдің патшалығы

Сіз осында болсаңыз да, менімен бірге болсаңыз да

Мен сені көргім келеді

Сіз осында болсаңыз да, менімен бірге болсаңыз да

Мен сені көргім келеді

Мына бұлттардың бәріне қараңызшы

Біздің айналамызда кім айналады

Олар есінен танып қалды

Жүр, бұрыл

Және менің айналамда айналдыр

Ал оларды жалғыз қалдыр

Ал бұл алқап біздікі

Артық істейтін ештеңе жоқ

Ештеңе емес, алыс жерден басқа ештеңе

Ой!

О !

О !

Ой!

О !

О !

Ой!

О !

О !

О !

О !

Ой!

О !

О !

Ой!

О !

О !

Ой!

О !

О !

О !

О !

Ой!

О !

О !

О !

О !

Жоғалған

Алыстағы жоғалған үй

Баспана

Қозғалған құмарлықтың панасы

Айдың соңғы суреті