She Night - Indochine

Là, je ne me sens pas très bien

Je crois que j’ai encore besoin de tes mains

Même si tu mens même si tu fais semblant

Ne m’en veux pas, reste encore près de moi

Toi, tu pourrais me réveiller, tout oublier et encore me pardonner

J’ai peur de tout de te perdre, mon illusion

Parce que c’est toi, toi seule qui a raison

Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit

Si tu as l’envie, prends-moi encore

Enlève-moi une autre nuit

Ne m’en veux pas et console-moi encore une fois

Est ce que tu pourras?

Là, tu vois, j’ai le sentiment qu’autour de nous

Plus rien ne sera comme avant

Ne me laisse pas m’en aller seul dans les bois

Ne me laisse plus m'éloigner là éperdu

Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit

Si tu as l’envie, prends-moi encore, écoute-moi une autre nuit

Console-moi et berce-moi encore une fois

Est ce que tu voudras?

est ce que tu vou…

Қазір мен өзімді жақсы сезінбеймін

Менің қолым әлі де керек деп ойлаймын

Өтірік айтсаң да

Мені кінәлама, тағы да жанымда бол

Сіз мені оятып, бәрін ұмытып, бәрібір кешіре аласыз

Мен сені жоғалтып алудан қорқамын, менің иллюзиям

Өйткені, сіз ғана дұрыс айтасыз

Сіз мені жұбатасыз, мені тағы бір түн ұстаңыз

Қаласаңыз, мені қайтадан алыңыз

Мені басқа түнде алып кет

Мені кінәлап, тағы бір рет жұбатпаңыз

Сіз аласыз ба?

Көрдіңіз бе, менде айналамызда осындай сезім бар

Бұрынғыдай ештеңе болмайды

Мені орманға жалғыз жіберуге рұқсат етпе

Маған бұл жерден тағы да көңілсіз болып кетуіме жол берме

Сіз мені жұбатасыз, мені тағы бір түн ұстаңыз

Мені қайта алғың келсе, басқа түнде мені тыңда

Мені жұбатып, тағы бір рет шайқаңыз

Қалайсың ба?

Сіз қалайсыз ба...